КРЫЛЬЦО на Испанском - Испанский перевод

• porche
• puerta
• entrada
• pórtico
• la escalera

Примеры использования Крыльцо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Upvc крыльцо.
Porche Upvc.

Я помню крыльцо.
Recuerdo la entrada.

И крыльцо с колоннами.
Y un porche con pilares.

Ты покрасил крыльцо?
¿Has pintado la entrada?

Я проверял крыльцо пять раз.
Revisé el porche cinco veces.

Вы видите воду на крыльцо.
¿Ves el agua en el porche.

Сюда, на крыльцо.
Aquí, justo ahí en la entrada.

Я хочу построить крыльцо.
Quiero construir un porche.

Я подмету крыльцо, пока вас нет.
Voy a barrer el porche mientras no están.

Ноа, осмотри заднее крыльцо.
Noah, ve a la puerta de atrás.

Выйдите на крыльцо и завлеките клиентов.
Salgan al pórtico y atraigan algunos clientes.

Я закончила подметать крыльцо.
Terminé de limpiar el pórtico.

Я вышла на крыльцо беседки, он поднял глаза и сказал:.
Salí y me paré en la escalera de la glorieta.

Мы никогда не построим крыльцо.
Nunca construiremos un porche.

Крыльцо, мощеную тропинку, маму, папу, Самсона, тебя.
El porche, la vieja bandera. Madre, padre, Sampson, tú.

И найди кого-нибудь, кто нагадит ему на крыльцо.
Y consigue al que cague en esa puerta.

А заднее крыльцо переоборудовали под массажный кабинет.
Y hemos convertido el porche trasero en una sala de masajes.

Смотрите, кого я вывел на крыльцо!
LÍMPIATE LAS PATAS Mira quién está en el porche. Camino en el porche!

Какая честь быть приглашенным на крыльцо твоей любовницы.
Es un honor que me invites a estar en el porche de tu novia.

Зачем же вы подбросили такую милую малышку на наше крыльцо?
¿Por qué dejaría tan hermoso bebé en nuestra puerta?

Мы должны положить газеты на крыльцо, иначе они намокнут.
Tenemos que entregar el periódico en la entrada, o se va a mojar.

Именно поэтому эта операция привела их на наше крыльцо.
Y por eso es que esta campaña terminó en nuestra puerta.

Папа, мы должны закончить крыльцо прежде чем мама вернется домой.
Papi, debemos terminar la entrada antes de que mamá llegue.

Я хочу, чтобы Адам и все девушки сейчас же вышли на крыльцо.
Quiero a Adam y a todas las chicas en la entrada ahora.

Я хочу, чтобы моя дочь вышла на крыльцо школы через 10 минут.
En 10 minutos, quiero a mi hija sola en la puerta de la escuela.

Степан Аркадьич надел шубу и вышел на крыльцо.
Esteban Arkadievich se puso la pelliza y se encaminó hacia la escalera.

Тогда ты иди на крыльцо, а я вытащу маршала на улицу.
Lo utilizaremos. Te quedas en el pórtico mientras saco al alguacil fuera.

И вот, почти год спустя змейка снова заползла на крыльцо.
Por fin, después de como un año el pequeño se vuelve a trepar al porche.

Кузьма, разбуженный ею, сонный и босиком выбежал на крыльцо.
Despertó a Kusmá y éste, medio dormido y descalzo, corrió a la puerta.

Можно накакать в бумажный пакет и положить его на крыльцо.
He tenido mucho éxito al defecar en una bolsa de papel, ponerla en el porche.