ЛЕТНЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• años
• de verano
• estival
• veraniega
• summer
• edad
• veraniego

Примеры использования Летней на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Летней лиге.
Summer League.

Можешь забыть о своей летней зайке.
Olvida a tu conejita veraniega.

Летней Сессии.
Sesión Verano del.

Я уже привык к летней жаре.
Ya estoy acostumbrado al calor del verano.

Летней давности.
AÑOS DE ANTIGÜEDAD.

В Моцартеуме Международной летней академии.
El Mozarteum International Summer Academy.

Летней лиге в Орландо в.
La Orlando Summer League.

Она навязывает аборт 12- летней девочке.
Si Le esta imponiendo un aborte a una niña de doce.

Летней выдержки, односолодовое.
Treinta años de añejamiento.

Сейчас ты встречаешь это у 28- летней.
Pero estás viendo a una de 28 años de edad.

Летней не следует ехать одной.
Una chica no debe viajar sola.

Сегодня наш город отдает дань 900- летней истории.
Hoy esta ciudad celebra 900 años de historia.

Мать разрешает свой 12- летней дочери заниматься сексом в ее доме.
La madre permite a la hija de doce tener sexo-En su casa.

Когда тебе будет 40, она будет 60- летней старушкой.
Cuando tengas 40, ella será una abuela de 60.

Я была единственной 11 летней в стране с лицензией на ношение оружия.
Yo sólo tenía 11 años de edad, en el municipio con licencia para llevar a.

Баджо вылетел и забился в витрине летней кухни.
Y Badjo voló y se estrelló en la ventana de la cocina.

Они устраивают отбор для летней танцевальной программы.
Hay ensayos de baile para el programa de baile de este verano.

Что случилось с моей расслабленной летней девушкой?
¿Qué le ha pasado a mi chica relajada de este verano?

Подозревается в убийстве 44- летней Мэрилин Крейген, в Топанге, Калифорния.
Sospechoso del asesinato de Marilyn Kragen, Edad 44, Topanga, California.

Ты сказала тренеру Сильвестр о моей летней операции!
¡Le hablaste a la Entrenadora Sylvester de mi cirugía veraniega!

Я получила предложение по летней музыкальной программе в Нью-Йорке.
Me han dicho que he conseguido entrar en un curso de música en verano en Nueva York.

Глобальные ассигнования на торжества по случаю 60- летней годовщины БАПОР.
Asignación general para la celebración del 60º aniversario del OOPS.

После летней трагедии исследователи захотели узнать больше об этих людях.
Después de la tragedia de este verano, los investigadores querían saber más acerca de estas personas.

Пытался провести неотложную корпэктомию на 15- летней жертве аварии.
Traté un corpectomía médula de emergencia En un 15-años de edad, víctima accidente automovilístico.

Кроме того, стомотологи- гигиенисты проводят беседы с детьми, занимающимися в летней школе.
También se efectúan charlas para los niños que concurren a la escuela estival, a cargo de higienistas dentales.

Это костюм индивидуального пошива, идеальный для летней свадьбы или летней революции.
Es un traje hecho a medida, perfecto para una boda veraniega, o para una revolución veraniega.

Я считаю, товарищ Сталин, что Германия в состоянии к летней кампании подготовить… крупную наступательную операцию на одном стратегическом направлении.
Opino, crda. Stalin, que Alemania, con vistas a la campaña estival,… prepara un ataque masivo en una dirección estratégica particular.

Айдиллуайлд хотел бы предложить тебе полностью оплаченную поездку в рамках их летней музыкальной программы.
Idyllwild quiere ofrecerte una beca completa, para su programa de música en verano.

Дзуд-- это природное явление, представляющее собой сочетание летней засухи, когда резко снижается количество корма для скота, и очень суровой зимы.
Este último es un fenómeno natural consistente en una sequía estival, a raíz de la cual no se produce suficiente pienso para el ganado, y, a continuación, condiciones invernales rigurosas.

В ходе обсуждения этого вопроса на летней сессии КМГС ФАМГС полностью поддержала внедрение системы служебной аттестации для руководителей организаций общей системы.
Durante el examen de la cuestión en el período de sesiones de verano de la CAPI, la FICSA apoyó plenamente el sistema de evaluación de la actuación profesional concebido para los administradores del régimen común.