МАГАЗИНЧИК на Испанском - Испанский перевод

• tienda
• pequeña
• negocio

Примеры использования Магазинчик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Смотри- ка, магазинчик.
Tienen una tiendecita.

Знаешь магазинчик" Путумайо"?
¿Conoces la tienda Putumayo?

Так что прикроем магазинчик.
Creo que cerraré el negocio.

Доктор, магазинчик!
¡Doctor, la pequeña tienda!

Вы с Блейк езжайте в магазинчик.
Blake y tú id a la tienda.

Тот магазинчик, который ты ограбил.
Esa bodega que asaltaste.

Потому что этот магазинчик у нее в доме.
Porque la tienda está en su casa.

Тут магазинчик прямо за углом.
Hay una droguería justo en la esquina.

Но они могут сходить в чайный магазинчик.
Pero pueden ir a una pequeña casa de té.

Магазинчик, забытый временем.
La tienda que el tiempo olvidó.

Я видел магазинчик по дороге.
He visto una tienda pequeña carretera arriba.

У него был всего- лишь магазинчик в Гамбурге.
Era un empleado de tienda en Hamburgo.

Сгоняй в магазинчик, купи мне эскимо!
Ve a la tienda a comprarme unos"Home Run"!

Делал бы соленья, имел бы собственный магазинчик.
Haría mis propios encurtidos, tendría un negocio propio.

Я куплю магазинчик, открою свое дело.
Compraré una tienda pequeña, empezaré un negocio.

Надо заскочить в магазинчик и взять матрац.
Tenemos que ir a la tienda de artículos a buscar un colchón.

Я закрыла магазинчик там внизу уже очень давно.
Cerré la tienda ahí abajo hace bastante tiempo.

Я просто говорю что это маленький симпатичный магазинчик!
¡Sólo déjeme decirle que es la tienda más linda que he visto!

Это крошечный магазинчик. но я провела там весь день.
Es una tienda pequeña, pero me pasé el día entero allí.

Вот почему я пришел домой и оставил магазинчик на Доновене.
Por eso he venido a casa y le he dejado la tienda a Donovan.

У моих друзей есть магазинчик, они сделают мне скидку.
Mi amigo tiene una tienda en Beverly y siempre me hace buenos precios.

О, кстати… Здесь неподалеку есть новый магазинчик от Энн Тейлор.
A propósito, aquí cerca hay una nueva tienda Ann Taylor.

Рядом был русский магазинчик, откуда Джонни частенько таскал пиво.
Hay una tiendita rusa en la cual Johnny solía robar cerveza.

Магазинчик Синди Халл. Художественные вырезки из бумаги. Оригинальные иллюстрации.
TIENDA DE CINDY HULL Recortes, ilustraciones.

Но я знаю один магазинчик восточной медицины," Секреты Древнего Китая".
Pero conozco una tienda de medicina oriental, Antiguo Secreto Chino.

Мой отряд обнаружил корейский магазинчик, который оказался не тронутым.
Mi unidad encontró un ultramarinos coreano que ni siquiera han tocado.

Открылся новый магазинчик, называется" Шлеп". Думаю, я им подойду.
Es una tienda nueva llamada"Spank", necesitan una dependienta.

Ты прав, мы должны искать странный маленький магазинчик- черный рынок.
Tienes razón, deberíamos haber buscado en una pequeña y pintoresca tienda en el mercado negro.

В Сисеро у него был магазинчик на углу- сигареты, конфеты.
Tenía una tiendita en una esquina en Cicero. Despachaba cigarrillos, dulces de a centavo.

Речь идет про магазинчик на Лас Палмас или на Принстоне?
¿Estamos hablando de la Tienda Rápida de Las Palmas o de la de Princenton?