МАЛЕНЬКАЯ ОБЕЗЬЯНКА на Испанском - Испанский перевод

• pequeño mono

Примеры использования Маленькая обезьянка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Маленькая обезьянка!
¡Pequeño mono!

Умная маленькая обезьянка.
Eres una monita brillante.

Потому что он моя маленькая обезьянка.
Porque es mi pequeño mono.

Ты наша маленькая обезьянка.
Eres nuestro pequeño mono.

Маленькая обезьянка играет на ключике.
Un monito jugando entonado.

Милая маленькая обезьянка!
¡Es un precioso monito!

Ты наблюдательна маленькая обезьянка.
¿No eres una monita muy perceptiva?

Это ее маленькая обезьянка..
Es su mascota. Hola, pequeño.

У Хелены тоже будет маленькая обезьянка!
Helena va a tener un monito también!

Моя маленькая обезьянка станет звездой.
Mi monita va a ser una estrella.

Дрочит, как маленькая обезьянка.
Pelándosela como un pequeño mono…".

Давай, сядь с папочкой, маленькая обезьянка.
Ven a sentarte con papi, pequeño mono.

Гори в аду, маленькая обезьянка.
Arde en el infierno, pequeño simio.

Это, это маленькая обезьянка, когда-то принадлежала моей дочери.
Esto, esto es un pequeño mono que pertenecía a mi hija.

Иди ко мне на коленки, маленькая обезьянка. Давай же, я поглажу тебя.
Ven y sientate en mi regazo, monito, ven y te acariciaré el pelo.

Маленькая обезьянка Топов страдала от пребывания в деликатном положении.
El pequeño mono Topov sufría una enfermedad delicada.

У Махараджи Каррит Пур был любимец- маленькая обезьянка по имени Топов.
El Marajá de Karrit Poor tenía una mascota favorita- un mono pequeño llamado Topov.

Эта маленькая обезьянка… наполовину- человек, наполовину обезьяна.
Esta pequeña mona…- es mitad humana, mitad mona..

Это как в том фильме" Я знаю что вы сделали прошлым летом", только вместо мужика с крюком, у нас маленькая обезьянка, ненавидящая нас за плохой вкус Андре в музыке.
Parece Sé lo que Hicieron el Verano Pasado. En lugar de un tipo con un gancho es un mono joven… con un odio compartido por el gusto musical de Andre.

Будь у нас маленькая обезьянка. Она проскользнула бы через датчики И отключила бы источник питания забора.
Si tuviéramos un mono pequeño, podría esquivar los sensores y apagar la fuente de alimentación de la valla con sus adorables manitas.

Похоже твою маленькую обезьянку раскрыли.
Creo que han descubierto a tu pequeño mono.

Все, что нам нужно, это вертолет и маленькие обезьянки.
Todo lo que necesitamos es un helicóptero y un mono pequeño.

Идите сюда, маленькие обезьянки.
Vengan aquí, monitos.

Он дал мне 10 далларов на помощь маленьким обезьянкам.
Me dio 10 dólares para ayudar a los monos bebés.

Я так рад, что увижу эту маленькую обезьянку, что проскочил мимо коптильни Сонни Брайана.
Estoy tan emocionado de ver a este monito, Comencé a silbar cuando pasamos Sonny Bryan.

Я оставлю себе эту маленькую обезьянку, буду кормить его грудью, воспитаю как своего собственного, вместе с няней с семи до трех.
Yo me quedaré con este pequeño, le daré el pecho y le criaré como mío, junto con la niñera de siete a tres.

Я нашла клиентов, я вытолкнула из себя эту маленькую обезьянку а теперь буду требовать пособие на иждевенца и не платить налоги следующие 18 лет.
Yo hice los contactos, y empujé a ese pequeño mono afuera y ahora voy a declararlo como dependiente para tener exención de impuestos los próximos 18 años.

Таша словно… маленькая паукообразная обезьянка на поле.
Tasha es como, como una pequeña mono araña en la cancha.

Это маленькая цветная обезьянка.
Es un monito de colores.

Например, интересно сделать маленькую обезьянку из маленького куска бумаги и положить его на руки маме- обезьяне.
Por ejemplo: Es adorable hacer un mono bebé con un pequeño pedazo de papel. y luego ponerlo en la mamá mona..