МАЛЫШЕК на Испанском - Испанский перевод

• bebés
• chicas

Примеры использования Малышек на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Забери малышек.
Llévate a las pequeñas.

Посмотри на этих малышек.
Mira a estos bebés.

Не малышек- близнецов, а команду.
No a las bebés gemelas, a los jugadores.

Томас, уведи малышек.
Thomas, llévate a los pequeños.

Неужели суд хочет наказать и этих малышек?
¿Quiere este tribunal castigar a esas niñas?

Приготовила этих малышек в июле.
Estos bebés se gestaron en Julio.

Смотрите на этих двух малышек!
¿Mirarías a esas dos bebés?

Давайте погрузим этих малышек в машину.
Metamos estos bebes en la camioneta.

Видели этих синеньких малышек?
¿Ven estos pequeños bebés azules?

Закидываете этих малышек в пароварку… и считайте дело законченным.
Pones estas chicas en el hervidor y ya has hecho el día.

Ник, найди моих малышек.
Nick, encuentra a mis hijos.

Договаривался о свидании с одной из своих малышек?
¿Organizando una cita con una de tus chicas?

Накинь джинсовую куртку поверх этих малышек и ты можешь ходить куда угодно.
Pon una jacket de mezclilla sobre estos bebes y puedes ir a cualquier parte.

Вы не съедите моих малышек.
No se comerán a mis bebés.

Я не хочу, чтобы ей было больно, но не торопитесь, взгляните на этих малышек.
No quiero que tenga dolor, pero vamos mira esos bebés.

Где же нам найти этих изгоняющих малышек и… э, как быстро они смогут прибыть в ЛА?
¿Y donde encontramos a estas nenas desterradoras… y qué tan rápido pueden llegar a L.A.?

Привет. Как насчет родить малышек?
Hola.¿Tienes ganas de tener unos bebés?

Стоит мне только найти рабту, я роняю малышек.
Cada vez que consigo un buen trabajo, se me cae un bebé.

Малышки Эй Джей!
¡La bebé A.J.!

Я присмотрю за малышкой, пока ты будешь на работе.
Voy a cuidar del bebé mientras tú haces tu turno en Greenhough.

Думаю, эти малышки- маленькие гении.
Pienso que son unos pequeños genios bebés.

Но он принел малышку, а это гораздо важнее лосося.
Pero trajo a la bebé, y es más importante que el salmón.

Привет, малышка- голышка!
Hola, niñas y niños!

Эти малышки нагреваются до 2600 градусов.
Estos bebés calientan hasta 2.600 grados.

Ага, малышки все время улыбаются.
Si, las niñas me sonríen de esa forma todo el tiempo.

Малышке, похоже, стало очень плохо еще в утробе, Абигейл.
El bebé tiene que haber estado muy mal en el útero, Abigail.

Две малышки за два месяца.
Dos bebés en dos meses.

А, да, эти малышки не имеют срока годности.
Y estos bebés nunca expiran.

Они мои малышки.
Esas son mis niñas.

Он расспрашивал о малышке. Где она?
Estaba preguntando todo sobre la bebé.¿Dónde está?