МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОЛЛЕДЖ на Испанском - Испанский перевод

• international college
• colegio internacional

Примеры использования Международный колледж на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Международный колледж.
Colegio internacional.

Университет Колледж Международный колледж Pinosierra.
Universidades/Colleges Colegio Internacional Pinosierra.

Международный колледж.
El Colegio Internacional.

Фундаментальные исследования, Международный колледж при Университете Южного Квинсленда, Фиджи.
Estudios de la Fundación, USQ International College, Fiji Directora.

Международный колледж Каймановых островов- это частное, но не коммерческое высшее учебное заведение.
El Colegio superior internacional de las Islas Caimán es una institución privada sin fines de lucro de educación superior..

Год Руководитель, фундаментальные исследования- Международный колледж при Университете Южного Квинсленда, Фиджи.
Directora de los Estudios de la Fundación- University Southern Queensland, International College, Fiji.

Отношения между Японией и Кенией: роль добровольных организаций" Международный колледж Корио, Нагойя, Япония.
Las relaciones entre el Japón y Kenya: Función de las Organizaciones voluntarias", intervención en el Koryo International College, Nagoya(Japón).

Международный колледж Каймановых островов был основан в 1970 году и является частным независимым высшим учебным заведением, которое имеет связи с рядом университетов в Соединенных Штатах.
El Centro Internacional de Estudios Superiores de las Islas Caimán se fundó en 1970 como una institución privada e independiente de enseñanza superior afiliada a varias universidades en los Estados Unidos.

Школа права Каймановых островов при Ливерпульском университете в Соединенном Королевстве также принадлежит правительству. Международный колледж Каймановых островов и Университет Сент- Мэтьюз являются частными учебными заведениями.
La Facultad de Derecho de las Islas Caimán, afiliada a la Universidad de Liverpool del Reino Unido, también es pública, en tanto que el International College de las Islas Caimán y la Universidad de St.

Международный колледж Каймановых островов, который является частным независимым высшим учебным заведением, расположенным в Ньюлендс, Большой Кайман, и в Майами, штат Флорида, зарегистрирован Аккредитационной комиссией Ассоциации независимых колледжей и школ, Вашингтон, О. К., в качестве высшего учебного заведения.
El Centro Internacional de Estudios Superiores de las Islas Caimán, una institución privada independiente de enseñanza superior, que tiene una sede en Newlands(Gran Caimán) y otra en Miami(Florida, Estados Unidos), está acreditado como institución de estudios superiores por la Comisión de Certificación de la Asociación de Escuelas e Instituciones de Institutos Superiores Independientes de Washington, D.C.(Estados Unidos de América).

Юридический колледж Каймановых островов, являющийся филиалом Ливерпульского университета Соединенного Королевства, также принадлежит правительству, а Международный колледж Каймановых островов и Университет Св. Матфея являются частными учебными заведениями.
La Facultad de Derecho de las Islas Caimán, afiliada a la Universidad de Liverpool del Reino Unido, también es pública, en tanto que la Universidad Internacional de las Islas Caimán y la Universidad de St.

Международный колледж Каймановых островов, который является частным независимым высшим учебным заведением, расположенным в Ньюлэндз, Большой Кайман, и в Майами, штат Флорида, Соединенные Штаты, зарегистрирован Аккредитационной комиссией Ассоциации независимых колледжей и школ, Вашингтон, О. К., в качестве высшего колледжа. По окончании этого учебного заведения присваивается степень магистра наук в области управления, степень бакалавра наук и незаконченное высшее образование по курсу естественных наук и выдается диплом.
El Centro Internacional de Estudios Superiores de las Islas Caimán, institución privada e independiente de enseñanza superior que tiene una sede en Newlands( Gran Caimán) y otra en Miami( Florida( Estados Unidos)) ha sido acreditado como institución de estudios superiores por la Comisión de Certificación de la Asociación de Escuelas e Instituciones de Estudios Superiores Independientes de Washington, D.C. El Centro ofrece títulos de Master en administración y de Bachelor of Science y Associate of Science, y un certificado de estudios.

Одна совместная стипендия( ЮНЕСКО/ Китай,<< Великая стена>gt;) в области органической химии за работу в течение одного академического года в Чжецзянском университете, Международный колледж, Ханчжоу, Китай( 22 235 долл. США), была присуждена женщине- ученому.
Se otorgó a una científica una beca copatrocinada(UNESCO/China, la Gran Muralla)(por valor de 22.235 dólares) en el campo de la química orgánica para un año académico en la Escuela Internacional de la Universidad de Zhejiang en Hangzhou(China).

Международного колледжа стоматологов.
International College of Dentists.

В 2012 году он получил степень бакалавра теологии в Международном колледже и семинарии при миссии Антиохийского патриархата.
En 2012 recibió una maestría en teología del Antioch Missions International College and Seminary.

Похожим образом обычай возрожден и в Международном Колледже Шавань- католической школе во Франции.
La costumbre ha sido también recuperada en el Colegio Internacional de Chavagnes, un internado católico de Francia.

Вот почему мы хотели бы выступить в поддержку создания международных колледжей для всех крупнейших глобальных финансовых институтов-- 30 к концу нынешнего года.
Por ese motivo, queremos trabajar para apoyar el establecimiento inmediato de escuelas internacionales para cada una de las mayores instituciones financieras mundiales-- 30 de ellas-- para finales de año.

Центр имеет консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций, а в 2011 году он получил британскую аккредитацию ASIC( Служба аккредитации для международных колледжей).
El centro fue reconocido como entidad de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas y, en 2011, obtuvo la acreditación británica ASIC(Accreditation Services for International Colleges).

Комитет далее отмечает, что автор получил степень бакалавра теологии в Международном колледже и семинарии при миссии Антиохийского патриархата," с тем чтобы действенно проповедовать Слово Божие среди не охваченных им групп населения" в Северной Африке, на Ближнем Востоке и в Азии.
El Comité considera también que el autor ha obtenido una maestría en teología del Antioch Missions International College and Seminary, que esa organización mantiene" para difundir el evangelio entre los grupos a los que aún no ha llegado" en África del Norte, el Oriente Medio y Asia.

Член Совета управляющих Королевского института международных и стратегических исследований<< Элькано>gt;, Консультативного совета института<< Франсиско де Виториа>gt; Университета им. Карлоса III в Мадриде, Почетного комитета Королевского института европейских исследований университета Сарагосы и Консультативного совета Международного колледжа Испании.
Miembro del Patronato del Real Instituto" Elcano" de Estudios Internacionales y Estratégicos del Consejo Asesor del Instituto" Francisco de Vitoria" de la Universidad Carlos III de Madrid, del Comité de Honor del Real Instituto de Estudios Europeos de la Universidad de Zaragoza y del Consejo Asesor del International College Spain.

В 1997 году Совет по образованию предоставил 33 стипендии для обучения за границей и выделил также стипендии для обучения в Общинном колледже Каймановых островов и в Международном колледже Каймановых островов( см. пункты 128 и 129 ниже).
En 1997 el Consejo de Educación concedió 33 becas a estudiantes para estudiar en el extranjero y también para hacerlo en el Colegio superior de la comunidad de las Islas Caimán y el Colegio superior internacional de las Islas Caimán(véanse los párrafos 128 y 129 infra).

Международный курс, Шведский колледж обороны.
Curso internacional, Facultad de Defensa de Suecia.

Университет Вест-Индии, Политехнический институт Ямайки, университетский колледж Мико, университетский колледж Карибского бассейна, Университет северной части Карибского бассейна, Международный университет Карибского бассейна, университетский колледж Б& Б.
Universidad de las Indias Occidentales, Universidad Tecnológica de Jamaica, Instituto Universitario Mico, Colegio Universitario del Caribe, Universidad Internacional del Caribe del Norte, Colegio Universitario B& B.

Июня 2000 года члены Консультативного комитета посетили Международный учебный центр МОТ и Колледж персонала Организации Объединенных Наций в Турине, Италия, где они встретились с Директором- исполнителем Международного бюро труда и Директором Центра, а также с Директором Колледжа персонала и другими должностными лицами.
El 15 de junio de 2000 la Comisión Consultiva visitó el Centro Internacional de Capacitación de la OIT y la Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas en Turín(Italia), donde se reunió con el Director Ejecutivo de la Organización Internacional del Trabajo y el Director del Centro y con el Director de la Escuela Superior y otros funcionarios.

Профессор международного права, Колледж международных отношений, Пекин, Китай.
Profesor de Derecho Internacional, Instituto Universitario de Asuntos Internacionales, Beijing, China.

Профессор международного права, Колледж международных отношений, Пекин, Китай( 1984- 1993 годы).
Profesor de derecho internacional, Escuela Universitaria de Relaciones Exteriores, Beijing(China), de 1984 a 1993.

Старший преподаватель, адъюнкт-профессор международного права, Колледж международных отношений, Пекин, Китай, 1958- 1964 годы.
Catedrático titular, profesor adjunto de derecho internacional, Escuela Universitaria de Relaciones Exteriores, Beijing(China), de 1958 a 1964.

Преподаватель международного права( по совместительству), Колледж международных отношений, Пекин.
Profesor de derecho internacional en el Colegio de Relaciones Exteriores de Beijing.

Библейском институте Медвежьей долины Международном христианском колледже.
Instituto Bíblico Bear Valley International Christian College.

Международная ассоциация медицинских колледжей.
International Association of Medical Colleges.