МИЛЛИАРДА ДОЛЛАРОВ на Испанском - Испанский перевод

• millones de dólares
• mil millones
• billones de dólares
• USD
• billón de dólares

Примеры использования Миллиарда долларов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Более миллиарда долларов в год.
Más de un billón de dólares al año.

Пропало больше миллиарда долларов.
Más de mil millones de dólares desaparecieron.

Два миллиарда долларов только за последний месяц.
Dos billones de dólares fueron prometidos solo el mes pasado.

Может быть стоит полтора миллиарда долларов.
Podría valer medio billón de dólares.

Куплен за четыре миллиарда долларов был я.
Comprado por cuatro billores de dolares, Yo fui.

Стоимость того, что они украли, более миллиарда долларов.
El valor de lo robado supera el billón de dólares.

Три четверти миллиарда долларов На номерной счет в Люксембурге.
Tres cuartos de un billón de dólares en una cuenta en Luxemburgo.

Михаэль Рабинович, 60 лет. 3 миллиарда долларов.
Michael Rabinovich, 60 años, $3 billones.

Он вовсе не заинтересованы в том, как он собирается выяснить, как сделать миллиарда долларов.
Él no estaba interesado en cómo obtener billones de dólares.

Ты стоил мне три четверти миллиарда долларов!
¡Acabas de costarme tres cuartos de un billón de dólares!

Вы теряете 2 миллиарда долларов в год из-за нового, более эффективного руководства.
Han perdido dos mil millones al año… debido a la nueva guía más precisa.

Твой протест против войны- это кража миллиарда долларов!
¡Tu protesta de guerra fue robar billones de dolares!

Не нужен адронный коллайдер за три миллиарда долларов, чтобы это сделать.
No se necesita un Colisionador de Hadrones de tres mil millones para hacerlo.

Инвестиции в эту область превышают 1. 5 миллиарда долларов.
Las inversiones en la materia superan los 1.5 billones de dólares.

Прогнозируемый доход 2, 6 миллиарда долларов за первые пять лет, 1, 1 млрд. налогов.
Ingresos previstos, 2.6 billones de dólares durante los primeros cinco años, 1.1 billones en impuestos.

Понимаю, но речь о сделке в 2, 3 миллиарда долларов.
Lo entiendo, pero estamos hablando de un acuerdo aquí $ 2,3 mil millones.

Семья Хамида за последние 5 лет вложила в Британии более миллиарда долларов.
Los Hamid han invertido más de mil millones de dólares en GB los últimos 5 años.

Вы знали, что Ирландия получила 3 миллиарда долларов помощи?
¿Sabíais que Irlanda recibió 3 mil millones de dolares en ayudas?

Прейскурантная цена за шесть самолетов составит более 1 миллиарда долларов.
El precio de venta para seis de ellos es más de mil millones de dólares.

Это порядка 59 миллиарда долларов с 1975 года, которые они не отправили на Ближний Восток для закупки нефти.
Esos son: 59 billones de dólares desde 1975 que no trajeron en barco desde el Medio Oriente.

Ценность рынка перепродаж, как мы уже знаем, 1, 2 миллиарда долларов.
El mercado de reventa, lo sabemos, es de $ 1,2 mil millones.

Миллионов из украденного Робертсом миллиарда долларов поступили от частного инвестиционного фонда Китайского правительства.
Millones de dólares de los aproximadamente mil millones que robó Roberts provenían del fondo privado de inversiones del gobierno chino.

И на еду для животных мы тратим 4 миллиарда долларов.
Millones. Sólo en comida para mascotas nos gastamos cuatro mil millones.

Оборот был более чем 1. 2 миллиарда долларов, с 960. 000 пользователей, покупателей и продавцов с США и десятка других стран.
Generó aproximadamente $ 1.2 mil millones en ventas con cerca de 960.000 usuarios, compradores y vendedores, en los EE.UU. y en más de una docena de otros países.

Итак, несколько лет назад, городской округ Лос Анджелеса решил потратить 2, 5 миллиарда долларов на ремонт городских школ.
Entonces, hace unos años, el condado de L.A. decidió invertir 2.500 millones de dólares para reparar las escuelas de la ciudad.

За 13 лет МТБЮ с 1 200 сотрудниками потратил около 1, 25 миллиарда долларов на доказательство вины всего лишь нескольких десятков военных преступников.
En 13 años, el TIAY, con 1.200 empleados, gastó unos 1.250 millones de dólares para condenar a sólo unas docenas de criminales de guerra.

Пентагон заключил несколько секретных соглашений: американские власти незаконно заплатили 1, 7 миллиарда долларов, чтобы Южная Корея приняла участие в войне.
El Pentágono negoció varios acuerdos secretos: las autoridades estadounidenses pagaron ilegalmente 1.700 millones de dólares para que Corea del Sur participara en la guerra.

Если полностью поменять тенденции роста ожирения в Великобритании, то это дало бы Национальной службе здравоохранения экономию приблизительно в 1, 2 миллиарда долларов в год.
En el Reino Unido, la corrección de las tendencias a la obesidad podría ahorrar al Servicio Nacional de Salud unos 1.200 millones de dólares al año.

Подсчитано, что за один год в одних только Соединенных Штатах нужно было бы потратить 22 миллиарда долларов, если бы мы убрали летучих мышей. Таким образом, они приносят нам богатство.
Y por un año(solo en EUA) se estima que va a costar USD 22 000 millones, si eliminamos a los murciélagos.

Ожидаемый торговый дефицит за декабрь составляет 57 миллиардов долларов- улучшение по сравнению с рекордным разрывом в 60, 3 миллиарда долларов в ноябре.
El déficit comercial previsto para diciembre es de 57.000 millones de dólares… una mejora respecto del desfase máximo de 60.300 millones de dólares correspondiente a noviembre.