Примеры использования Milliarden dollar на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Milliarden Dollar im Jahr 2003.
Sie haben 9,2 Milliarden Dollar.
Milliarden Dollar werden in Aussicht gestellt.
Обещаются суммы в миллиарды долларов.Wir haben 600 Milliarden Dollar.
Milliarden Dollar sind spurlos verschwunden?
Четыре биллиона долларов бесследно исчезли?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Das sind 58 Milliarden Dollar.
Um Milliarden Dollar teure Flugzeuge zu bauen? Nein?
Построить самолет за миллиарды долларов?Er liegt nun bei ca. 25 Milliarden Dollar, im Ganzen.
Zig Milliarden Dollar, die pro Jahr von den USA nach Kolumbien flossen.
Heute kostet es 1,5 Milliarden Dollar.
Milliarden Dollar pro Jahr. 10.000 Werbespots, die die meisten Kinder sehen.
Миллиардов в год. 10, 000 рекламных роликов которые видели большинство детей.Das entspricht heute fünf Milliarden Dollar.
Сегодня это равнялось бы пяти миллиардам долларов.Milliarden Dollar werden ausgegeben, jedes Jahr auf der Welt, für diese Scharlatane.
Миллиарды долларов тратятся каждый год по всему миру на этих шарлатанов.Das Unglaubliche ist, dass es 25 Milliarden Dollar kostet!
Невероятно другое. Это стоило 25 миллиардов!Dieser Markt setzt 4 Milliarden Dollar um und gründet auf dem Gift einer brasilianischen Schlange, und die Brasilianer bekamen keinen Cent.
Это индустрия, стоимостью 4 миллиона долларов, базирующаяся на яде бразильской змеи, от которой бразильцы не получают ни цента.Des BIP heutzutage entspricht etwa 100 Milliarden Dollar.
Полпроцента ВВП сегодня- это почти 100 млрд долларов.Ihr habt letztes Jahr 134 Milliarden Dollar für externe operative Unterstützung ausgegeben.
В прошлом году вы потратили 134 млрд долларов на военного подрядчика.Das erste menschliche Genom brauchte zehn Jahre unddrei Milliarden Dollar.
На первый геном человека было затрачено 10 лет и3 млрд.In diesem Land geben wir 110 Milliarden Dollar pro Jahr für Fast Food aus.
В этой стране, мы тратим 110 миллиардов в год на фастфуд.So können wir eine ursprüngliche Investition von $10 Millionen in Milliarden Dollar umwandeln.
Das sind mit steigender Tendenz 600 Milliarden Dollar pro Jahr und diese Leute werden abgezockt.
Годовой оборот сейчас 600 млрд долларов, и он растет. И этих людей буквально обдирают.Und bei einer Million pro Tankstelle, waeren das ungefaehr 12 Milliarden Dollar.
И при стоимости порядка миллиона Heute werden dafür Milliarden Dollar gespendet.
Weltweit betragen die Investitionen für biomedizinische Forschungen etwa 110 Milliarden Dollar pro Jahr.
Во всем мире общие годовые инвестиции в биомедицинские исследования составляют около 110 миллиардов долларов США.Er hat die Gerichte in der Tasche und Milliarden Dollar in seinem Besitz.
У него карманные суды и миллиарды долларов.Nach 1999 sind über 30.000 serbischer Familien aus Kosovo geflüchtet undder Wert ihres Eigentums wird auf mindestens 4 Milliarden Dollar geschätzt.
После 1999 года из Косово бежало более тридцати тысяч сербских семей,а стоимость оставленного ими имущества оценивается на сумму не менее 4 млрд долларов.Also wie würde das aussehen, 20 Milliarden Dollar, 100 Dollar pro Tonne?
Давайте представим: 20 млрд долларов, 100 Der amerikanische Sinologe David Shambaugh schätzt beispielsweise,dass China jährlich etwa 10 Milliarden Dollar für„externe Propaganda“ ausgibt.
Например, по оценке американского синолога Дэвида Шамбоу,страна тратит примерно 10 млрд долларов США в год на« внешнюю пропаганду».Also nur um das klar zu stellen, die 25 Milliarden Dollar sind brutto oder?
Давайте проясним, 25 миллиардов- это валовая прибыль, верно?Sie haben durch Kreditkartenbetrug über 10 Milliarden Dollar erschlichen.
Они совершили мошенничество с кредитными картами на 10 млрд долларов.
