Примеры использования Миллиард на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ќдна на миллиард.
Миллиард спасибо!
MiIIiardenfach Dank!Накормить миллиард.
Ähriges Tausendblatt.Почти миллиард долларов.
У него был миллиард.
Insgesamt'ne Milliarde.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Видимо, миллиард часов.
Миллиард долларов прибыли.
Eine eine Milliarde Dollar Evaluierung.Ага, где-то миллиард лет назад.
Ja, ungefähr, vor einer Milliarde Jahren.Миллиард новых заповедей Моисея.
Moses mit Milliarden von neuen Geboten.Вы заберете этот миллиард себе.
Sie werden die Milliarde für sich selbst behalten.Миллиард лет назад нам была дарована жизнь.
Vor einer Milliarde Jahren wurde uns das Leben geschenkt.Обогащенный уран стоимостью миллиард евро.
Angereichertes Uran im Wert von einer Milliarde Euro.Может быть миллиард монстров на весь мир?
Sollte die gesamte Welt mit einer Milliarde Monster gefüllt sein?Бесформенная, как Земля миллиард лет назад.
Ungeformt, wie unsere Erde vor Milliarden von Jahren.Миллиард. Таким образом, если мы начнем мыслить в прогрессии.
Über eine Milliarde. Wenn wir anfangen, exponentiell zu denken.Yahoo! официально объявила, что за 1 миллиард счетов.
Представьте- миллиард лет назад столкнулись две черных дыры.
Stellen Sie sich vor, dass vor einer Milliarde Jahren zwei Schwarze Löcher zusammenstießen.А« Как мы можем обнадежить тот миллиард людей?
Sondern"Wie können wir dieser Milliarde Menschen glaubhaft Hoffnung machen?Около 26 млрд из максимального 45 миллиард монет в настоящее время в обращении.
Über 26 Milliarden ein Maximum aus 45 Milliarden Münzen sind derzeit im Umlauf.Я не дам тебе ко мне прикоснуться даже за миллиард долларов.
Ich würde mich nicht mal für $1 Milliarde von dir lecken lassen.Количество притчи полностьювыданные маркера было установлено в 10 миллиард.
Die Rede Mengevollständig ausgegebenen Tokens wurde festgestellt, bei 10 Milliarde.Миллиард лет назад, я пытался свергнуть демократически избранного главу моего округа.
Vor einer Milliarde Jahren versuchte ich, den demokratisch gewählten Stadtrat in meinem Bezirk zu stürzen.В конце концов, на Земле такое случилось раз в миллиард лет.
Schließlich passierte es auf der Erde nur einmal in vier Milliarden Jahren.Представьте, сегодня из трех миллиардов жителей городов один миллиард живет за чертой бедности.
Zur besseren Veranschaulichung:Von 3 Mrd. Stadtbewohnern lebt 1 Milliarde unter der Armutsgrenze.Так бы это выглядело, если бы у вас был миллиард лет.
So könnte es aussehen, wenn man innerhalb von Milliarden Потратив 1 миллиард долларов на лечение туберкулеза в год, можно спасти один миллион жизней.
Ausgaben in Höhe von einer Milliarde Dollar pro Jahr für die Tuberkulosebehandlung würden Если пытаться так же добраться до Луны, спалишь миллиард долларов только на горючее, пока посылаешь туда команду.
Wenn sie das für den Mond versuchen, verbrennen Sie eine Milliarde Dollar in Treibstoff nur um die Mannschaft dorthin zu schicken.Предложи ты хоть миллиард, Логан, ответ будет прежним, потому что я обещал Уолтеру Гиллису сражаться за сохранение его компании.
Sie können eine Milliarde draus machen, Logan, und die Antwort wird dieselbe bleiben, denn ich habe Walter Gillis И одна из них заключается в том, что несмотря на все наши достижения, миллиард человек ложится спать голодным каждый день на этой планете.
Und eins davon ist, dass trotz all unserer Errungenschaften eine Milliarde Menschen auf dieser Welt jeden Tag hungrig zu Bett gehen.Смех Фильтруя через простые аппараты; мы собираем почти миллиард микробов каждый день, фильтруя на крыше здания в Нью-Йорке.
Gelächter Wir filtern die Luft mit einfachen Geräten; wir sammeln in der Grössenordnung von einer Milliarde Mikroben an nur 
