Примеры использования Миллиона долларов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Четыре миллиона долларов!
Что насчет моего миллиона долларов?
Was ist mit meiner Million?
Больше миллиона долларов.
Über eine Million Dollar.
Во-первых, у нас нет миллиона долларов.
Erstens haben wir keine Million.
Больше миллиона долларов.
Knapp über eine Million Dollar.
Бюджет составил 22 миллиона долларов.
Das Budget betrug 22 Millionen US-Dollar.
Около миллиона долларов.
Alles in allem etwa eine Million Dollar.
Это четверть миллиона долларов.
Das ist eine Viertel Million Dollar.
Я только что перевела тебе 4 миллиона долларов.
Ich habe dir$ 4 Millionen überwiesen.
У меня нет миллиона долларов.
Ich habe keine Million.
Турнир с призовыми в 1, 6 миллиона долларов.
Ein Turnier um 1,6 Millionen US-Dollar.
Четверть миллиона долларов.
Eine Viertel Million Dollar.
Речь идет о какой-то четверти миллиона долларов.
Wir reden nur von einer Viertel Million.
У тебя есть 9. 2 миллиона долларов.
Sie haben 9,2 Milliarden Dollar.
Миллиона долларов зависят от этой одной страницы.
Es hängen $44 Millionen von dieser Seite ab.
Это примерно 4 миллиона долларов.
Das wären ca. vier Mio. Dollar für Sie.
А контракт был на два года и на 9, 3 миллиона долларов.
Es war ein Zweijahresvertrag für 9,3 Mio Dollar.
Я заплатил около миллиона долларов за ту машину.
Ich habe rund eine Million Dollar für diese Maschine bezahlt.
Мы можем предложить тебе 2. 8 миллиона долларов.
Wir können euch 2,8 Millionen US-Dollar anbieten.
Я потерял 43 миллиона долларов! И я сделал это специально!
Ich habe $43 Millionen verloren, und zwar mit Absicht!
Говорю, это выгодно, около миллиона долларов, может больше.
Der Wert ist etwa eine Million, vielleicht mehr.
Кстати о жопе, я слышал, ты потерял 4 миллиона долларов.
Apropos ficken, Sie haben wohl $4 Millionen verloren.
Миллиона долларов за 20 дней и ты просто… ты вообще понимаешь?
Millionen in 20 Tagen, ist dir das eigentlich klar?
В общей сложности на них было потрачено 4 миллиона долларов.
Hierfür wurden vier Millionen US-Dollar aufgewendet.
Два миллиона долларов, от имени Шейха. На счет в Чейзе.
Zwei Millionen auf den Namen des Scheichs, auf ein Chase-Konto, das wir kontrollieren.
Фонд аккумулировал и потратил свыше миллиона долларов.
Diese war umstritten und hätte Kosten von über einer Million Dollar verursacht.
Дэниель, три миллиона долларов из нашего кармана ты потратил на себя.
Daniel, die 3 Millionen$ unseres Geldes hast du für dich selbst ausgegeben.
Смерть Ника устраняет все эти маленькие неприятности, а ты в результате получаешь два миллиона долларов.
Durch Nicks Tod ist das gelöst und Sie kriegen 2 Mio. Dollar.
Потенциальная стоимость 3 миллиона долларов. Они и на автомобили замахиваются.
Million Dollar in potentiellen Aufträgen… und sie wollen sich bei Automobilen versuchen.
Миллиона долларов мало, такой порог ведет к ограничению краудфандинга небольшими идеями.
Die Grenze von einer Million Dollar ist nicht hoch genug und beschränkt Crowdfunding auf kleine Ideen.
Результатов: 171, Время: 0.0498

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий