МИЛЛИОН БАКСОВ на Немецком - Немецкий перевод

• eine Million Dollar
• eine Million Mäuse
• eine Millionen Dollar
• 1 Million

Примеры использования Миллион баксов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Миллион баксов.
Eine Million Dollar.

И заработать миллион баксов.
Mache vielleicht eine Million Mäuse.

Миллион баксов в одном чемодане.
Eine Million Dollars in einem Koffer.

На столе лежит миллион баксов.
Da liegt 1 Million Dollar auf dem Tisch.

Я сказала миллион баксов, а ты сказал" лады"?
Ich sage eine Million Dollar und du sagst"In Ordnung"?- Yep?

Тогда танкер будет стоить миллион баксов.
Der Tanker kostet dann eine Million Mäuse.

Ты выглядишь, как миллион баксов до выплаты налогов.
Wow, Sie sehen noch besser aus als $1 Million vor Steuern.

Смех Джон Хайнц дал мне миллион баксов.
Lachten Und so gab mir John Heinz eine Million Dollar.

Он спер миллион баксов, миллион шестьсот как минимум?
Wie viel war es? Mindestens $1 Million? $1,6 Millionen?.

Знаешь, как заработать миллион баксов своим пением?
Wissen Sie, wie man eine Millionen Dollar mit Singen verdient?

Ќо€ и не говорил, что мне не нужен миллион баксов.
Ich kann mich nicht erinnern, dass ich keine Million Dollar wollte.

Амфетамины?! Пэм надула Якудзу на миллион баксов так что теперь они собирается открутить ей голову.
Pam hat die Yakuza um Amphetamine für eine Million Dollar beschissen und jetzt werden sie ihr wohl die Rübe runtersäbeln.

Потому что мне, кажется, обещали миллион баксов.
Denn ich meine mich zu erinnern, dass mir eine Million Dollar versprochen wurden.

Джон Хайнц дал мне миллион баксов, и что еще важнее, он отправил к нам руководителя исследований компании Heinz.
Und so gab mir John Heinz eine Million Dollar. Und viel wichtiger, er lieh mir den Forschungsleiter der Heinz-Firma.

Или залог пропадет и я буду должна суду миллион баксов.
Oder seine Kaution ist verloren und ich schulde dem Gericht eine Million Dollar.

Надо ж выглядеть на все сто, когда кто-то платит миллион баксов, чтобы тебя трахнуть, да?
Ich schätze, du willst top aussehen, wenn jemand eine Millionen Dollar bezahlt, um dich zu ficken, oder? Das ergibt Sinn?

Я дурак, потому что послушал тебя и вернул миллион баксов.
Ich bin ein Aussätziger, weil ich wegen dir eine Millionen Dollar zurückgab.

Пэм надула Якудзу на миллион баксов с амфетаминами, так что теперь они собираются открутить ей голову.
Was geht ab!? Pam hat die Yakuza um Amphetamine für eine Million Dollar geprellt, und jetzt werden die ihr die Rübe runtersäbeln.

Возможно, что какие-то нигерийцы звонят сообщить тебе, что ты выиграла миллион баксов.
Wahrscheinlich ein Nigerianer, der dir sagt, dass du eine Million Dollar gewonnen hast.

Не зхвонит нам, не звонит в ФБР, просто собирает миллион баксов налом и оставляет под деревом в Центральном парке.
Ruft uns nicht an, ruft das FBI nicht an, treibt nur eine Million Mäuse in bar auf und lässt sie unter einem Baum im Central Park zurück.

Он выглядит на миллион баксов, уверена, именно столько это и стоило, поэтому принесла тебе небольшой благодарственный подарок.
Er fühlt sich an wie eine Million Dollar, die es wahrscheinlich auch kostet, also habe ich dir dieses kleine Dankeschön-Geschenk mitgebracht.

Мне нравилось, что он меня любит, и… мне было хорошо после всей тупой херни, что мы пережили. И если мужик хочет присунуть мне за миллион баксов, и на этот миллион мы проживем не один год, малыш, ну что в этом такого страшного?
Ich mochte es, von ihm geliebt zu werden, und… es fühlte sich gut an, nach all den blöden Scheiß dass wir durchgemacht haben, und wenn der Kerl für eine Million Dollar mir was reinstecken will und diese Million Dollar hält uns für die kommenden Jahre über Wasser?

Здесь все еще около миллиона баксов.
Wir haben hier noch immer über eine Million Dollar.

Две недели и мы поделим почти миллионом баксов.
Zwei Wochen, und wir werden uns fast eine Million Dollar teilen.

Шесть миллионов баксов!
Sechs Millionen Dollar!

Миллионов баксов.
Millionen Mücken.

Миллиона баксов.
Zwei Millionen Dollar. In bar.

Миллиона баксов?
Millionen Mäuse, was?

Я не отдам тебе 2 миллиона баксов.
Ich gebe Ihnen keine zwei Millionen Dollar.

Судя по банковским данным, Ключ хотели купить за 2 миллиона баксов.
Wir haben die elektronische Überweisung. Jemand wollte den Schlüssel für zwei Millionen Dollar kaufen.