МОЙ ГЕНЕРАЛ на Испанском - Испанский перевод

mi general
мой генерал
енерал

Примеры использования Мой генерал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ты- мой генерал.
Eres mi general.
Готово, мой генерал!
¡Preparados, mi general!
Да, мой генерал.
Ui, mon General.
Благодарю вас, мой генерал!
¡Gracias, mi general!
Иду мой генерал!
Ya voy, mi general!
Добрый день, мой генерал.
Buenas tardes, mi general.
Да, мой генерал, я понял.
Sí, mi general. Entendido.
Разумеется, мой генерал!
Por supuesto, mein General.
Я боюсь, мой генерал, очень боюсь.
Estoy asustada, mi general, muy asustada.
Не совсем, мой генерал.
No exactamente, mein General.
Мой Генерал, Арука, теперь на Синем Небе!
¡Mi general, Aruka, ha pasado al Cielo Azul!
Спокойной ночи, мой генерал.
Buenas noches, mi general.
Но мой генерал, по мудрости своей, решил возражать мне, это так?
Pero mi general, dotado de una gran sabiduría, se opone.¿No?
Трое украли мой" Генерал".
Tres hombres me han robado la General.
Мой генерал, вы прекрасно играете в бубен и замечательно поете.
General, toca Ud. muy bien el tambor y además es un excelente cantante.
И мой любовник, мой генерал.
Y mi amante es mi general.
Я знаю, чего хочет мой генерал, но есть кое-что, с чем вы помочь не в силах.
Sé lo que quiere mi general, pero tengo un problema con el que no puede ayudarme.
Мои генералы, опьяненные своей властью, приведут к катострофе.
Mis generales, cegados por su propia prepotencia, nos conducirán al desastre.
Все мои генералы согласны кроме Вас.
Todos mis generales coinciden excepto usted.
Мои приказы моим генералам всегда были одинаковыми:.
Mi orden para mis generales siempre ha sido la misma:.
Мои генералы собираются в зале совета.
Mis generales se están reuniendo en la sala de guerra.
Если бы мои генералы были так же отважны, как ты.
Quisiera que mis generales fueran tan valientes como tú.
Помогите моему генералу!
¡Ayúdame con mi general!
Мои генералы хотят эту битву.
Mis generales quieres esta pelea.
Как ты смела подумать, что можешь посылать приказы моим генералам?
¿Como te atreves a pensar que puedes darle ordenes a mi general?
Ты был моим генералом,… и в Йорке, и во Франции,… потому что я не мог доверять никому больше.
Fuiste mi general, en York y en Francia, porque no podría confiar en ningún otro.
Что за слухи о том, будто мои генералы сомневаются в моих способностях руководить?
¿Qué es esto de que mis generales están cuestionando mi capacidad para presidir?
Никто не будет подвергать сомнению поведение моих отрядов, моих капитанов, моих генералов, моих армий.
Nadie cuestionará el comportamiento de mis tropas, mis capitanes, mis generales, mis armas.
Если я приму решение начать войну с Восточным Суданом,я буду говорить с моими генералами вместо вас, г-н Президент.
Si hubiera tomado la decisión de ir a la guerra en Sudan Oriental,estaría hablando con mis generales en vez de con usted, señor Presidente.
Созови моих генералов.
Reúne a mis generales.
Результатов: 378, Время: 0.0408

Мой генерал на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский