МУСУЛЬМАНИН на Испанском - Испанский перевод

• musulmán
• musulmanes
• musulmana
• musulman

Примеры использования Мусульманин на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я- мусульманин.
Yo soy musulmana.

Я белый мусульманин.
Soy una musulmana blanca.

Он мусульманин?
El es un musulman?

Мусульманин еврей.
La musulmana judía.

Потому что он- мусульманин.
Porque él es musulman.

Мусульманин- американец.
Musulmana estadounidense.

Может, парень- мусульманин?
¿Quizás un novio musulmano?

Мусульманин ли Трипафи?
¿Son musulmanes los Tripathi?

А теперь мусульманин умирает, так?
Así que ahora muere el musulmán,¿eh?

Мусульманин Pro- рамадан 2018 v9 6 1 APK.
Pro musulmanes- Ramadán 2018 APK v9 6 1.

Христианин, еврей, мусульманин- не важно.
Cristianos, judíos, musulmanes, lo que sea.

Он не мусульманин, он сикхи. Расистка.
No es Islám es Sikh, racista.

А если убрать усы, то мусульманин.
Y si le quitamos el bigote… Se convierte en musulmán.

Какой мусульманин будет уводить жену от мужа?
¿Qué clase de musulmán roba una mujer a su marido?

Мой друг- хороший мусульманин и хороший человек.
Mi amiga es una buena musulmana y buena persona.

Мусульманин и индус- правый и левый глаза Индии.
Musulmanes e hindúes son el ojo izquierdo y derecho.

Ты только что читал мне святое писание, Мусульманин?
¿Me estás leyendo las escrituras a mi, Musulmán?

Мама еврейка, папа мусульманин, ДЯДЯ ФЗШИОТ, а дед КОММУНИСТ.
Madre judía, padre mahometano, tío fascista y abuelo comunista.

А сейчас скажи, кто из них индус, а кто мусульманин?
Dime cuál es el hindú y cuál el musulmán.

Если ты мужчина да и мусульманин, в 90% приговор обвинительный.
Si eres hombre y musulman, el porcentaje de condena se acerca a 90%.

А может быть, вы, странный безэмоциональный мусульманин?
¿O qué hay de ti, el musulmán raro y sin sentimientos?

Или, например, отец- мусульманин, чью дочь изнасиловали, будет считать своим долгом убить ее ради чести семьи.
O imagínate un padre islámico cuya hija ha sido violada, y siente que tiene que matarla por honor.

Бар- это первое место, куда направится хороший мусульманин.
El bar es el primer lugar a donde un buen musulman iría para mezclarse.

Поэтому мусульманин не может своей волей завещать всю собственность своей единственной дочери даже в отсутствие других наследников.
Por consiguiente, un musulmán no puede legar por" testamento" todos sus bienes a su única hija si hay otros herederos.

В Карачи гонениям со стороны мусульманских священнослужителей и верующих подвергся обращенный в христианство мусульманин.
En Karachi, una mujer musulmana convertida al cristianismo habría sufrido el acoso de religiosos y fieles musulmanes.

Среди заболевших 38 македонцев, 26 албанцев, семь цыган и один турок, один серб и один македонский мусульманин, а также два иностранца.
De esas personas, 38 eran macedonias, 26 albanesas, 7 romaníes, 1 turca, 1 serbia y 1 macedonia musulmana, además de 2 extranjeras.

Одна трудность с реакцией британского правительства состоит в том, что оно классифицирует всех мусульман вот так: мусульманин.
Una dificultad que presenta la respuesta del gobierno británico es que clasifica a todos los musulmanes como eso, musulmanes.

Но что интересно, пакистанец- мусульманин-- он создает дурную репутацию мусульманам и ближневосточным людям и пакистанцам всего мира.
Pero lo interesante fue que el musulmán pakistaní… le da una mala reputación a los musulmanes a la gente de Medio Oriente y Pakistán de todo el mundo.

Именно поэтому ты сейчас скажешь мне где и когда взорвется следующий грузовик с бомбой, чтобы больше не пострадал ни один мусульманин.
Por eso es que vas a decirme Cuando y donde está programado para explotar el próximo camión bomba, Así más musulmanes inocentes no tendrán que morir.

А по исламскому закону мусульманин может завещать свободно только треть своего имущества, а остальное распределяется в соответствии с исламскими законами.
En virtud de la ley islámica, un musulmán sólo puede decidir a quién dejará una tercera parte de sus bienes, en tanto que el resto debe ser administrado de conformidad con el derecho islámico.