МЫСЛИТЕЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• pensador
• intelectual
• pensadora
• razonador

Примеры использования Мыслитель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я мыслитель.
Soy un pensador.

Безумный мыслитель.
El Pensador Loco.

Он- мыслитель.
Él es el vidente.

Ей нужен мыслитель.
Necesita a un pensador.

Он мыслитель, вот он!
¡Este es un pensador!

Ну а ты- мыслитель.
Y tú eres una pensadora.

Макс- осязательный мыслитель.
Max es un pensador táctil.

Нет, вот" мыслитель".
No, ese es"el pensador".

А Пазолини- дикий мыслитель.
Y Pasolini un salvaje filósofo.

Я мыслитель и косарь.
Soy un pensador y un segador.

Да, вот это мыслитель.
Sí, una especie de pensador.

Делает вас более четкое мыслитель.
Te hace un pensador más claro.

Ты мыслитель, латин, как и я.
Eres un pensador, latino, igual que yo.

Очень глубокий, политический мыслитель.
Un político muy intelectual.

Я- мыслитель, а не головорез.
Soy un pensador. No un matón.

Он самый оригинальный мыслитель.
Es el pensador más original del mundo ahora.

Я не мыслитель как Разящая Птица.
No soy un pensador como Ave que Patea.

Но ты вежливый, аккуратный, мыслитель.
Pero es usted educado y aseado, un pensador.

Мыслитель любил изречение Гермеса.
El Pensador amaba el hermético.

Человек просто мыслитель, интеллект.
Este tipo es un pensador, un intelectual.

Мыслитель более западного толка.
Un pensador de una calaña más occidental.

Это известный в определенных кругах мыслитель.
Es como un pensador consolidado en ciertas comunidades.

Мыслитель"- знаменитая скульптура Родена.
El pensador" es una escultura famosa de Rodin.

Вы знаете скульптуру Родена" Мыслитель"?
La escultura de Rodin, El Pensador… usted sabe eso?

Мыслитель" на корабле возвращается во Франкфурт завтра.
El Pensador se embarca hacia Frankfurt mañana.

Как говорил Кьеркегор, мыслитель без парадоксов-.
Como dice Kierkegaard:"Quítale la paradoja al pensador.

Путин- гениальный тактик, но не стратегический мыслитель.
Putin es un talentoso táctico, pero no un pensador estratégico.

Да, он прогрессивный мыслитель, насколько я понимаю.
Sí. Un intelectual progresista, según tengo entendido.

Это одна из 20 скульптур серии" Мыслитель" Огюста Родена.
Es una de las 20 esculturas de El Pensador de Auguste Rodin.

Любой в этой комнате- великий мыслитель… как только мы заставим их задуматься.
Todos en esta habitación son grandes pensadores. Ahora que los tenemos pensando.