Примеры использования Мы ищем на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы ищем.
Что мы ищем?
¿Qué estás buscando?Мы ищем уже много часов.
Hemos estado buscando por horas.Что мы ищем?
¿Qué andamos buscando?Мы ищем могилу Вашингтона.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ищущих убежища
ищущих работу
искать пути
ищущих убежища лиц
свободу искатьлюди ищутполиция ищетправо искать убежище
искать решения
я ищу человека
Больше
Использование с наречиями
где искатьнеобходимо искатьгде его искатьгде тебя искатьпостоянно ищетмы искали везде
где ее искатьвообще-то я ищузачем ты ищешь
Больше
Использование с глаголами
Что мы ищем?
Мы ищем ответы где придется.
Encontramos respuestas donde podemos.И что мы ищем?
¿Qué estamos mirando?Мы ищем парня по имени Салли.
Estoy buscando un tipo llamado Sully.Так что мы ищем?
Entonces,¿qué estamos mirando?Мы ищем Базу ВВС Хаксфорд.
Estamos mirando la Base Aérea de Huxford.Слушайте, мы ищем Стива Вагнера.
Hola, andamos buscando a Steve Wagner.Так, хорошо… что мы ищем тут?
Vale, entonces…¿qué estamos mirando aquí?Мы ищем этот ключ с тех самых пор.
Hemos estado buscando esa llave desde entonces.Человек, которого мы ищем, еще жив.
El tipo que hemos estado buscando aún está vivo.Конечно, иногда мы ищем потерявшихся собак.
Seguro, a veces encontramos perros perdidos.Ну, мы ищем кое-что немного постарее.
Bien, andamos buscando algo solo un poquito más viejo.Сара сказала, что мы ищем одно и тоже.
Мы ищем всех тех других Которые вернулись сюда с тобой.
Hemos estado buscando a los otros que llegaron con usted.Боксера, которого мы ищем, зовут Клэй Питтман.
El boxeador al que estamos mirando es Clay Pittman.Мы ищем кого-то, кто был здесь во вторник вечером.
Andamos buscando a alguien que estaba aquí la noche de martes.Как вы узнали, что мы ищем вас, агент Мартинез?
¿Cómo sabía que le estábamos buscando, Agente Martinez?Мы ищем отравителя и позволяем им привести нас прямо к яду.
Encontramos un envenenador, y los dejamos que nos apuntaran al veneno.Извините, что беспокою вас, мы ищем постояльца, Ларри Звайбелла.
Pero andamos buscando a un invitado., Larry Zwibell.Мы ищем лиц на всех камер видеонаблюдения в районе этих предприятий.
Hemos estado buscando con el reconocimiento facial en todas las cámaras de vigilancia cercanas a estas empresas.Защищенное помещение, которое мы ищем. Это здесь. Мы внутри него.
La habitación segura que estábamos buscando, И что мы здесь ищем?
¿Qué estamos mirando aquí?Так что мы тут ищем?
Entonces,¿qué estoy buscando aquí,?Эту цыпу мы и ищем.
Esa es la chica que hemos estado buscando.Мы все ищем способ сглаживать углы.
Todos encontramos maneras de suavizar los bordes.
