МЫ ОТСЛЕДИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• rastreamos
• hemos localizado
• seguimos

Примеры использования Мы отследили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы отследили деньги.
Seguimos el dinero.

Само собой, мы отследили чудище до его дома.
No es necesario decir, que rastreamos a la bestia hasta su domicilio.

Мы отследили телефон.
Hemos localizado el teléfono.

Он не знает, что мы отследили ноутбук Моны до хранилища.
No sabe que rastreamos el portátil de Mona hasta el almacén.

Мы отследили телефон.
Hemos localizado ese teléfono.

Последний сервер, который мы отследили был где-то в Молдавии.
El último servidor que seguimos estaba en algún lugar de Moldavia.

Мы отследили его оттуда.
Le rastrearemos a partir de ahí.

Значит, если мы отследили сигнал, то можно получить точный адрес?
Bueno, cuando rastreemos su señal,¿tendremos su dirección exacta?

Мы отследили" мать троих"?
Has localizado a la"Madre de tres"?

С помощью агентов в Турции и Сирии, мы отследили его канал поставок.
Con la ayuda de HUMINT en Turquía y Siria, rastreamos su cadena de suministros.

Да, мы отследили ее по телефону.
Sí, al final la rastreé por su teléfono.

Мы отследили деньги до Швейцарского банка.
Seguimos el dinero hasta un banco suizo.

Райан, мы отследили мобильный Майка до заброшенного склада в Квинс.
Ryan, hemos localizado el móvil de Mike en un almacén abandonado en Queens.

Мы отследили деньги, прошли по всему миру.
Hemos rastreado el dinero… por todo el planeta.

Мы отследили звонок до члена совета племени.
Rastreé la llamada hasta un miembro de la tribu.

Мы отследили те звонки, которые делал Во Фат.
Seguimos las llamadas que Wo Fat estaba haciendo.

Мы отследили звонок, звонили из этого дома.
Rastreamos la llamada, y vino de dentro de esta casa.

Мы отследили двоих агентов, угрожающих Фреймворку.
Hemos localizado a las dos agentes que amenazan al Framework.

Мы отследили розы Мото до цветочного магазина в центре.
Rastreamos las rosas de Moto hasta una tienda en el centro.

Мы отследили покупку оружия и перелет преступников в Вегас.
Rastreamos compras de armas, criminales en vuelos a Las Vegas.

Мы отследили ее кредитку до небольшого банка в Небраске.
Rastreamos su tarjeta de crédito hasta un pequeño banco en Nebraska.

Мы отследили машину Лейтона после того, как он подобрал Aнаан.
Rastreamos el coche de Marcus Leyton después que recogió a Anaan.

Мы отследили браслет до парня по имени Карл Хьюберт, 42 года.
Rastreamos la pulsera hasta un tipo llamado Kyle Hubert, de 42 años.

Мы отследили действия Винсента и выяснили, что вызывает эти приступы.
Seguimos los pasos de Vincent y buscamos lo que desencadena sus desmayos.

Мы отследили по GPS телефон до его шикарного дома на берегу в Малибу.
Seguimos el GPS de su móvil hasta una ostentosa casa en la playa de Malibú.

Мы отследили телефон Уолкер в дендрарии, но затем сигнал пропал.
Rastreamos el teléfono de Walker hasta el parque… pero entonces la señal se esfumó.

Мы отследили его используя спутник, чтобы просканировать холодовой след.
A él lo rastreamos usando el satélite para escanear lecturas de frío ultravioleta.

Мы отследили скорую до ресторана, который был заброшен после отключки.
Seguimos la ambulancia hasta un restaurante que está abandonado desde el desvanecimiento.

Мы отследили IP- адрес постов… это лаборатория робототехники в школе.
Rastreamos la dirección IP de los mensajes… hasta el laboratorio de robótica del instituto.

Мы отследили их распространение, и нашли, откуда они взялись. Поэтому мы здесь.
Rastreamos su epidemiología y descubrimos de dónde son… y por eso estamos aquí.