МЮЗИКЛЕ на Испанском - Испанский перевод

• musical
• obra
• espectáculo

Примеры использования Мюзикле на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я в мюзикле.
Estoy en un musical.

Я тоже в мюзикле.
Estoy en el musical también.

Это лучшая роль в мюзикле.
Ese es el mejor papel del espectáculo.

Я играл в этом мюзикле тролля.
Yo hacía de un trol en el musical.

Она играет с Элисон в мюзикле.
¿Quién es esa?- Está en la obra con Alison.

Public relations" ведь есть в мюзикле, да?
Relaciones públicas" está en el espectáculo,¿verdad?

Я участвовала в школьном мюзикле.
Estaba en el musical de la escuela.

Потому что мы не в мюзикле 50- х.
Porque este no es un musical de los años 1950s.

Ты должна петь в школьном мюзикле.
Deberías participar en el musical del instituto.

Ты останешься в мюзикле и покажи на что ты способен.
Quédate en la obra, y hazlo lo mejor que puedas.

Награды для лучшей актрисы в мюзикле.
El premio para la mejor actriz en un musical.

Тревор играет в мюзикле, хотя петь он не умеет.
Y Trevor actuará en un musical aunque no sepa cantar.

Ты была отвратительно прекрасна в этом мюзикле.
Fuiste semejante horrible delicia en ese show.

Я получил главную роль в мюзикле" Энни"?
¿Conseguí el papel masculino principal en el musical"Annie"?

Ты бы не поддержал моего решения играть в мюзикле.
No estabas de acuerdo con mi participación en la obra.

Можно я буду в твоем мюзикле Крепкий Орешек, пожалуйста?
¿Puedo estar en tu musical de La Jungla de Cristal¿¿por favor?

Я могу быть в команде и играть в мюзикле.
Puedo seguir en el equipo y participar en el musical.

Убедил выступить в мюзикле, чего она никогда бы не сделала.
La animó a cantar en el musical, algo que no se hubiera atrevido a hacer.

Он собирался дать мне главную роль в школьном мюзикле.
Me iba a dar el protagonista en el musical del colegio.

Он играл персонажа Джима Хоукинса в мюзикле« Остров сокровищ» в 1973 году.
Interpretó el personaje de Jim Hawkins en un musical de Treasure Island en 1973.

Почему в вашем резюме написано о школьном мюзикле?
¿Por qué aparece aquí un musical del instituto en su currículum?

И номинантами на премию за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле становятся.
Y las nominadas a mejor actuación en un papel destacado en un musical son.

Я думала ты слишком крут, чтобы участвовать в школьном мюзикле.
Pensé que eras demasiado genial para la obra escolar.

Фейгин также, возможно, самый популярный персонаж в мюзикле.
También se puede decir que Fagin es el personaje más popular del musical.

Я совсем не возражал, Что вы веселились напропалую В моем мюзикле!
No me molesta en lo absoluto que te diviertas como nunca en mi musical.

У тебя есть какая-нибудь жизненная философия, не основанная на мюзикле?
¿Tienes alguna filosofía de vida que no esté basada en un musical?

Номинаты на лучшую главную женскую роль в мюзикле.
Las nominadas para mejor desempeño como actriz en un papel principal en un musical son.

Я должна была сойти с дистанции, когда получила главную роль в мюзикле.
Debí haberme retirado de la carrera cuando conseguí el papel principal en el musical.

Номинанты на лучшую женскую второплановую роль в мюзикле:.
Y las nominadas por mejor actuación de una actriz en un musical en un papel destacado son.

Сейчас, номинанты на лучшую главную женскую роль в мюзикле.
Ahora, las nominadas a mejor actuación por una actriz en un papel principal para un musical.