НАПАДАВШИХ на Испанском - Испанский перевод

• los atacantes
• los agresores
• asaltantes
• el ataque
• atacaban

Примеры использования Нападавших на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Трое нападавших?
¿Tres agresores?

То есть, двое нападавших?
¿Entonces hubo dos agresores?

Для нападавших, конечно же.
Para los agresores, por supuesto.

Сколько нападавших?
¿Cuántos intrusos?

Нападавших было пятеро или больше.
Hubo cinco asaltantes o más.

Сколько нападавших?
¿Cuántos agresores?

Один из нападавших был арестован.
Uno de los asaltantes fue arrestado.

Сколько нападавших?
¿Cuántos asaltantes?

Двое нападавших, но только один нож.
Dos delincuentes, pero solo un cuchillo.

Ты видел нападавших, Эдмунд?
¿Viste a los atracadores, Edmund?

Приблизительная численность нападавших: 40.
Número aproximado de atacantes: 40.

Знали ли жертвы нападавших?- Уверен,?
¿Conocían las víctimas a su agresor?

Определенно принадлежащие одному из нападавших.
Definitivamente era de alguno de sus atacantes.

Может, он знал нападавших, и они привели его сюда.
Quizás conocía al agresor, y le trajeron aquí detrás.

Потому что она думала, что вы были одним из нападавших.
Porque pensó que era uno de sus asaltantes.

Мои мушкетеры ищут нападавших, Ваше Величество.
Tengo mosqueteros buscando a los asaltantes, Su Majestad.

За тот же период удалось задержать 283 нападавших.
Hasta la misma fecha, se logró la consignación de 283 agresores.

О судьбе двух других нападавших в сообщении не говорится.
En la declaración no se aludía a la situación de los otros dos atacantes.

Я впечатлен что вы смогли в одиночку отразить атаку двух нападавших.
Me impresiona que fueras capaz de defenderte de dos asaltantes solo.

Наш конкультант утверждает, что нападавших было, по крайней мере, пятеро.
Nuestro asesor me dice que fueron al menos cinco atacantes.

Был убит один из нападавших, у которого было найдено две гранаты.
Murió uno de los atacantes, al que se halló en posesión de dos granadas.

Была возможность что один из нападавших вообще о ноже не знал.
Había una oportunidad aquí con uno de esos delincuentes de omitir el cuchillo.

Хорошая новость: у нас есть тело одного из нападавших.
La buena noticia es, que tenemos el cuerpo de uno de los atacantes.

Моя секция полностью уничтожила нападавших Талов за исключением этих двух.
Mi sección destruyó totalmente el ataque Thal, a excepción de estos dos.

От полиции… они нашли это в одного из нападавших.
De la Oficina Federal de Investigación Criminal. Lo hallaron en uno de los agresores.

Один из нападавших, уильям Джонсон Клэйборн, скончался от полученных во время нападения ран.
Uno de los agresores, William Clayborn murió en el ataque.

Считается, что некоторые из нападавших в Эр-Рияде прошли подготовку в Афганистане.
Se cree que algunos de los atacantes de Riad habían sido adiestrados en el Afganistán.

Со стороны нападавших были убиты восемь человек, в том числе упомянутый пастор.
Del lado de los asaltantes murieron ocho personas, entre ellas el pastor.

Двое из нападавших были задержаны полицией, а остальные скрылись.
Dos de los agresores fueron capturados por la policía y los demás aún andan sueltos.

Тактика нападавших заключалась в изоляции деревни путем окружения ее автомашинами.
La táctica de los atacantes consistía en rodear y aislar una aldea con sus vehículos.