НЕНАСТОЯЩИЕ на Испанском - Испанский перевод

• no son reales
• falsa
• de verdad
• son falsos
• falsos
• no es real
• falsas
• es falso

Примеры использования Ненастоящие на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Знаю, ненастоящие.
No son reales.

Мы ненастоящие игроки.
No somos jugadores de verdad.

И они ненастоящие!
¡Y éstas no son reales!

Эти фотографии ненастоящие.
Esas fotografías no son reales.

Это ненастоящие гранаты.
Son granadas falsas.

Твои воспоминания ненастоящие.
Tus recuerdos no son reales.

Том, это ненастоящие деньги!
¡Tom, no es dinero de verdad!

Ненастоящие братья- мне нравится.
Falsos hermanos… me gusta.

Назовем это ненастоящие братья.
Llamémoslo falsos hermanos.

Чувства, которые ненастоящие.
Sentimientos que no son reales.

Это были ненастоящие газеты.
Esos no eran periódicos de verdad.

Только когда деньги ненастоящие.
Solo cuando los billetes son falsos.

Нет, это ненастоящие извинения.
No, eso no es una disculpa de verdad.

На этом параде ненастоящие олени.
No hay renos de verdad en ese desfile.

Так это… ненастоящие колбаски?
Entonces,¿no es una salchicha de verdad?

Я так понимаю, зубы ненастоящие, да?
Supongo que los dientes son falsos,¿sí?

Все продукты в том магазине были ненастоящие!
Toda la comida de la tienda es falsa!

Пошел опустошать ненастоящие деревни.
Iré a destruir algunos falsos pueblos.

Хотите сказать, что мои воспоминания- ненастоящие?
¿Me estás diciendo que mis recuerdos son falsos?

Знаете, как будто построил ненастоящие отношения.
Sabes, como si él hubiera creado una falsa relación.

Потому что твое счастье, вся твоя жизнь… ненастоящие.
Porque tu felicidad, tu vida entera… no es real.

Помогаю папе выписывать людям ненастоящие квитанции.
Ayudando a mí papa a dar multas falsas a la gente.

А может быть чувства Марис к Шенкману ненастоящие.
A lo mejor los sentimientos de Maris por el Dr. Schenkman no son reales.

Довольно забавно иметь ненастоящие отношения.
En realidad es bastante divertido tener una relación falsa.

Люди выглядят как ненастоящие, их голоса не реальны.
La gente no parecía de verdad, sus voces no parecían de verdad..

Волосы ненастоящие и пистолет- не тот, из которого убили Лэндиса.
El pelo es falso y la pistola no fue utilizada contra Landis.

Эти чертовы камеры настолько ненастоящие, что даже дурак бы это увидел.
Esas malditas cámaras son tan falsas que incluso un paleto podría verlo.

Ненастоящие федеральные агенты, что наняли тебя, семья, которая тебя любит.
Agentes del gobierno falsos que te contratan, una familia que te ama.

Я думаю, ты должна знать, он всегда поддерживал наши ненастоящие отношения с тобой.
Creo que debes saber que siempre ha apoyado nuestra falsa relación.

Я подбросила вам всем ненастоящие наводки на покупателей на разных концах улицы.
Os di una pista falsa a cada una en direcciones diferentes en Ocean Avenue.