ФАЛЬШИВЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• falso
• falsa
• falsos
• falsas

Примеры использования Фальшивый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Фальшивый рак.
Fingiendo cáncer.

Ето фальшивый" ван!
¡Es el Falso Ivan!

Фальшивый жемчуг!
¡Perlas falsas!

Ваша честь, этот иск фальшивый.
Señoría, esta demanda es una farsa.

Фальшивый кашель?
Fingir una tos?

Этот зуб… этот… наполовину фальшивый.
Este… este… la mitad es postizo.

Фальшивый адвокат.
El abogado impostor.

Вообще-то, это не фальшивый звонок.
¿Sabe qué? Esta llamada no es falsa.

Фальшивый секьюрити.
Falsos policías de alquiler.

Этот адрес фальшивый. Такого адреса нет.
Esta dirección es falsa, no existe.

Фальшивый махмальбаф арестован.
Bogus makhmalbaf arrestado.

Как будто фальшивый семейный альбом.
Es como un falso álbum de fotos familiar.

Фальшивый огонь. А ты не боишься?
Llamas falsas.¿Estás segura de que…?

Ах это, фальшивый золотой диск.
Es una broma. Un falso disco de oro.

Что испортил мой фальшивый медовый месяц!
¡Es por cargaros!¡Mi falsa luna de miel!

Я не фальшивый,€ профессиональный!
¡No soy falso, soy profesional!

Приор сказал, что Катеш- фальшивый бог!
El Prior dijo que Qetesh es un falso dios!

Вот. Тебе нравится настоящий сахар или фальшивый?
Toma.¿Te gusta el azúcar o la sacarina?

Хорошо, что я не надела свой фальшивый докторский халат.
Qué bueno que no me puse mi bata de doctora falsa.

Сегодня это был фальшивый праздник, А что будет завтра?
Hoy ha sido una falsa festividad.¿Qué va a ser mañana?

Знаете, где она могла достать фальшивый паспорт и наличные?
¿Alguna idea donde consiguió los pasaportes falsos y el efectivo?

Эт- т- то… это… Этот фальшивый Дрекслер… Он не был галлюцинацией.
Ese… ese… ese Drexler falso… él no fue una alucinación.

Если ты дашь мне время сделать фальшивый, твои предки никогда не узнают.
Te hago uno falso y tus papás ni se enterarán.

Возможно фальшивый, но ты сможешь опознать его по фотографии.
Probablemente es un alias, pero lo puedes identificar por la foto.

И что, покажешь мне фальшивый значок, купленный на eBay?
¿Para enseñarme una placa falsa que ha comprado en eBay?

Это фальшивый дом для его фальшивой жизни в качестве шерифа.
Es un falso hogar para su falsa vida aquí como comisario.

Либо ты скажешь ей, что ты фальшивый криминальный психолог, либо я.
O le dices a ella que eres un falso criminólogo o lo haré yo.

Да он фактически калека, потому вы и показали нам фальшивый рентген.
Esta practicamente lisiado, por eso nos has enseñado la radiografia falsa.

Один фальшивый доктор зовет другого фальшивого доктора для консультации.
La doctora de mentira llama a otro doctor de mentira para una consulta.

Так это не фальшивый роман, разработанный чтобы отвлечь нас от объединения?
¿Entonces no era una aventura de mentira diseñada para distraernos de la fusión?