ОБЩИНА на Испанском - Испанский перевод

• comunidad
• comuna
• municipio
• congregación
• en la municipalidad
• community
• comunidades

Примеры использования Община на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это община.
Es una comuna.

Община Мостара.
Opstina de Mostar.

Лоретская община.
Loretto Community.

Местные( община Заяс).
Locales(municipio de Zajas).

Французская община.
COMUNIDAD FRANCESA.

Священник, община Кивуму.
Religioso, Comuna de Kivumu.

Есть одна новая община.
Hay una nueva congregación.

Священник, община Кивуму.
Sacerdote, Comuna de Kivumu.

Не община, а коллектив.
No una comuna, sino una cooperativa.

Сомалийская община в Норвегии.
The Somali Community in Norway.

Обеспокоенная христианская община.
Concerned Christian Community.

Австралийская община бехаистов.
Australian Baha' i Community.

Там раньше располагалась их община.
Es dónde solía reunirse su comuna.

Община полного Евангелия в Таллине;
Congregación de Todo el Evangelio de Tallin.

Мисс Бин, эта община только для хорошеньких девушек.
Sra. Bean, esta hermandad es solo para chicas guapas.

Община заявит, что это был несчастный случай.
La congregación dirá que fue un accidente.

Самой мелкой административной единицей является община.
La unidad administrativa más pequeña es el municipio.

Каждая община получает по одному экземпляру всех этих газет.
Cada comuna recibe un ejemplar de cada diario.

Основной территориальной единицей местного самоуправления в КосМет является община.
La unidad territorial básica del gobierno autónomo local de Kosmet será la comuna.

Силламяэсская община христиан- евангелистов и баптистов;
Congregación de Sillamäe de Cristianos Evangélicos y Bautistas.

Моя община должна знать об этом, Бог любит всех своих детей.
Mi congregación necesita saber que Dios cuida a todos sus hijos.

Свободная община полного Евангелия" Дар благодати" в Йыхви;
Congregación Libre de Todo el Evangelio" Don de la Gracia" de Jõhvi.

Община Нгвеше в Буши была залита огнем и кровью.
De hecho, la población de Ngweshe, en Bushi había sido saqueada y aterrorizada.

Христианская община Нового завета в Таллине включает эстонцев и русских.
La Congregación Cristiana del Nuevo Testamento de Tallin, que agrupa a estonios y rusos.

Русская община Эстонской церкви христиан- пятидесятников в Пярну;
Congregación Rusa de la Iglesia Pentecostal Cristiana Estonia de Pärnu.

Финская община Эстонской евангелистско- лютеранской церкви в Тарту;
Congregación Finesa de la Iglesia luterana evangélica estonia de Tartu.

Русская община христиан- евангелистов и баптистов в Кохтла-Ярве;
Congregación Rusa de los Cristianos Evangélicos y Bautistas de Kohtla-Järve.

Киншаса, община Кимбансеке: убийство военнослужащими некоего Поля.
Asesinato en Kinshasa del llamado Paul por militares en la comuna de Kimbanseke.

Немецкая община" Спаситель" Эстонской евангелистско- лютеранской церкви в Нëмме;
Congregación Alemana" El Redentor" de la Iglesia luterana evangélica estonia de Nõmme.