ОДНОКЛАССНИКОВ на Испанском - Испанский перевод

• compañeros
• clase
• condiscípulos

Примеры использования Одноклассников на Русском языке и их переводы на Испанский язык

About com Одноклассников.
About com Classmates.

Она убила всех своих одноклассников.
Disparó a todas sus compañeras.

У твоих одноклассников.
Y tus compañeras…¡Lucas!

Что насчет друзей, одноклассников?
¿Amigos, compañeros de la escuela?

Одноклассников заставляли меня навещать.
Todos los niños fueron obligados a visitarme.

Привет Это встреча одноклассников.
Ehi, es un reencuentro de la clase.

Где один из твоих одноклассников совершил самоубийство?
¿Donde uno de tus compañeros se suicidó?

У тебя есть друзья среди одноклассников?
¿Tienes amigos entre tus compañeros de clase?

Один из его одноклассников хочет что-то сказать.
Uno de sus compañeros de clase quiere decir algo.

Кендал смотрела на своих одноклассников и думала:.
Kendal miró a sus compañeros y pensó:.

К тому же, оказывается, ты лидер среди одноклассников.
Y también que eres el"líder" de la clase.

Я всегда считал своих одноклассников идиотами.
Siempre pensé que mis compañeros eran idiotas.

Я уверен, что" Друг"- один из наших одноклассников.
Estoy convencido de que Amigo debe ser uno de nuestros compañeros.

Бахир, один из твоих одноклассников держит нас в заложниках!
Bahir,¿dónde vive tu compañero de clase? Nos tienen como rehe…¡¡¡Ah!

Думаю, это один из ваших одноклассников.
Creo que se trata de una venganza de alguno de tus compañeros.

На целый год я убедил своих одноклассников называть меня Фернандо.
Durante todo el año, hice que mis compañeros me llamaran Fernando.

Ты звонила кому-нибудь из родителей ее одноклассников?
¿Probaste con los padres de sus compañeras de clase?

Есть парочка твоих одноклассников- Вольтер, Наполеон.
Pero sí algunos de tus compañeros de escuela, como Voltaire, Napoleón.

Нам не следует этого делать в присутствии твоих одноклассников, Шерил.
No tenemos que hacer esto delante de tus compañeros, Cheryl.

Я думала, если приглашу одноклассников, они захотят встретиться так же как я, но.
Pensé que si invitaba a la clase, querrían estar aquí, tanto como yo, pero.

Нашла себе работу и стала искать работу для одноклассников и друзей.
Encontró un empleo, buscó trabajo para sus compañeras de clase y amigas.

Вы или кто-нибудь из ваших одноклассников когда-нибудь заявляли в полицию?
¿Tú o alguno de tus compañeros de clase- alguna vez presentasteis una denuncia?

Соня, вы и Лена можете остаться здесь и обзвонить ее одноклассников.
Sonia, Lena y tú podéis quedaros aquí y llamar a sus compañeros de clase.

Я говорила со многими из одноклассников и они сказали, что ты помогала с приглашениями.
Hablé con muchos de nuestros compañeros y me dijeron que tu ayudaste con las invitaciones.

Коллеги, друзья, приятели Ливи, родители одноклассников.
Colegas de trabajo, amigos, amigos de Livvy, padres de la escuela.

Одноклассников и ни один не помнит, чтобы Джеймс вел себя агрессивно.
Compañeros de clase y ni un testimonio creíble de antecedente de agresión de parte de James.

Недавно я разговаривал с некоторыми из моих бывших одноклассников по Мэнор Хилл.
Últimamente, he hablado con algunos de mis antiguos compañeros de clase. en Manor Hill.

Ну, когда вы с Дэб устанете от моих одноклассников из старшей школы, я могу вам подыскать кого-нибудь из моих старых друзей из начальной школы.
Bueno, cuando tú y Deb os canséis de mi clase del instituto, seguro que podría rebuscar entre algunos de mis antiguos amigos del colegio.

В начальной школе я на 4 года опережал моих одноклассников по математике, но учителя ставили мне плохие оценки, потому что я не показывал им вычисления".
En la primaria, iba 4 años avanzado en matemáticas de mis compañeros, pero todos mis profesores me reprobaron porque no les mostraba cómo hacia los cálculos".