ОНА ПЛАКАЛА на Испанском - Испанский перевод

• lloró
• lloraba
• llorar
• llorando

Примеры использования Она плакала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она плакала, часто.
Lloraba a menudo.

Я слышал, как она плакала в ванной.
La escuché llorar en el baño.

Она плакала всю ночь.
Lloró toda la noche.

Думаю, она плакала на моих похоронах.
Creo que lloró en mi funeral.

Она плакала день и ночь.
Lloraba noche y día.

Я увидел, как она плакала, так что помог.
La vi llorando, y así la ayudé.

Она плакала из-за Коленза!
No, lloraba por Collins!

Да, только она плакала бы не из-за меня.
Sí, pero no habría sido yo quien la hiciera llorar.

И она плакала несколько часов.
Y lloró durante horas.

И я увидел ее: Она плакала в спальне.
Allí estaba ella, sola en la habitación, llorando.

Она плакала часами, много месяцев.
Lloró por horas. Durante meses.

В 20 ярдах была женщина. Я слышал как она плакала.
A unas 20 yardas de allí, oí a una mujer llorar.

Так она плакала из-за тебя.
Era por ti por quién lloraba en la boda.

Все, кто ее видел, говорят, что она плакала.
Todos los que la vieron la escucharon llorar.

Она плакала не переставая по несколько дней.
No ha dejado de llorar día tras día.

Было бы лучше, если бы она плакала только по одному из вас.
Y ojalá no tenga que llorar por nadie más.

Как она плакала и умоляла, пока я осушала ее?.
¿Sobre cómo lloró y suplicó cuando la drené?

Когда она приходила домой, она плакала несколько часов.
Cuando llegaba a casa, podía pasar horas llorando.

Она плакала, потому что мы не знали, почему наш отец не дома.
Lloraba porque no sabíamos por qué se había ido nuestro padre.

Она хотела, чтобы ты знал, что она плакала всю ночь.
Quería que supieras que estuvo despierta toda la noche llorando.

И она плакала, не удерживаясь, как плачут наказанные дети.
Y Ana lloraba, sin contenerse, como llora un niño al que se castiga.

Может быть она плакала, потому что поняла, что ее муж ее обкрадывал.
Puede que estuviese llorando porque se dió cuenta que su marido le estaba robando.

Иногда она плакала, когда просыпалась потому что он исчезал из-за этого.
Y a veces lloraba cuando se despertaba porque… al despertar, desaparecía.

Она не плакала.
No lloró.

У нее начались схватки, она не плакала, не кричала.
Cuando empezó el trabajo de parto, no lloró ni gritó.

Она даже плакала и все такое.
Ha estado, como, llorando y todo.

Она все плакала и говорла, что не хочет выбирать.
Muy triste. No deja de llorar y dice que no quiere elegir.

Она даже плакала!
Y lloraba.

Она так плакала, но больше не кусалась.".
Lloró y lloró, pero nunca volvió a morder.

Она даже плакала.
Hasta lloró.