ПЛАКАЛА на Испанском - Испанский перевод

• lloraba
• lloro
• lloró
• llorando
• llorar
• llanto

Примеры использования Плакала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но я только плакала.
Pero, yo solo lloro.

Ребекка плакала, как она плачет.
Llanto Rebecca, cómo llora.

Я не хотел, чтобы ты плакала.
No quería hacerte llorar.

Плакала, когда надевала разные носки.
Lloro cuando los calcetines no coinciden.

О да, она определенно плакала.
Oh, definitivamente lloro.

Что я плакала, никакого отношения к тебе не имело.
Mi llanto no tenía nada que ver contigo.

Нет, но он не видел, чтобы я плакала.
No, pero él no me vio llorar.

Из-за тебя моя дочь плакала в день свой свадьбы!
¡Has hecho llorar a mi hija el día de su boda!

Я поверить не могу, что почти плакала из-за тебя.
No puedo creer que casi lloro por ti.

Она много плакала, с ней мог быть ребенок.
Solía llorar un montón, puede que llevara un bebé con ella.

Я знаю, что ты слушала" Someone Like You" Адель и плакала.
Sé que escuchabas"Someone Like You" de Adele llorando.

Женщина плакала и кричала, но мне было насрать.
La mujer lloró y grito, pero a mi no me importó un carajo.

Это как если бы он сидел на, плакала, ее глаза мягким.
Es como si estuviera sentado, llorando, con los ojos suave.

Твоя мать плакала ночами напролет, думала ты не выживешь.
Tu madre lloró toda la noche, pensaba que ibas a morir.

Я слышала, как ты всю ночь ходила по комнате. И плакала.
Te oí caminando por tu habitación toda la noche, llorando.

Ах вот почему та девочка так плакала и повторяла:.
No me extraña que esa niña pequeña no parara de llorar y de decir.

Медсестра даже плакала, когда я рассказала ей эту часть, кстати.
La enfermera lloró cuando le conté esa parte, por cierto.

Теперь вон с моего балкона пока я не спросил" плакала ли она".
Ahora largo de mi balcón antes de que te pregunte si lloró.

Его мама плакала, чтобы он перестал есть, но он просто продолжал жрать.
Su madre solía llorar para hacer que parar de comer.

Хуже всего то, что все думали, будто я плакала от волнения.
Lo peor es que todo el mundo pensaba que yo lloraba de emoción.

Нет, она просто сидела на тротуаре, истекала кровью и плакала.
No, ella estaba sentada en el bordillo, sangrando y llorando.

Ты бежала по улице, плакала, твой папа бежал за тобой.
Corriste a la calle, llorando, y tu padre salió corriendo detrás de ti.

Зола плакала, что не могла пойти со мной, но сейчас они в порядке.
Zola lloró porque no podía venir conmigo pero ahora están bien.

Как горем женщины пришли в Котел и плакала в своей скорби.
¿Cómo han llegado mujeres desconsoladas al Kotel y llorando en su dolor.

Она передо мной не плакала, но наверное заплакала, когда уходила.
Ella no lloró enfrente mío, pero probablemente lloró cuando se fue.

Я плакал перед Натали раз сто, а она плакала передо мной.
Lloré frente a Natalie millones de veces, y ella nunca lloró frente a mí.

Ты знаешь, что Карли месяцами плакала, потому что думала что ты убит.
Sabes que Carly lloró durante meses porque pensó que te habían matado.

Девушка на ресепшн была такой грубой и я пошла и плакала в своей машине.
La recepcionista fue muy cruel, y me fui al coche a llorar.

Мама говорила, что когда дедушка умер, бабушка плакала, пока не ослепла.
Mamá decía que cuando el abuelo murió, la abuela lloró hasta quedarse ciega.

Они кричат' плачет бесплатно настоящая женщина знает, плакала, плакала поколений.
Lloran's llorando gratis true mujer sabe llorar, llorar por las generaciones.