Примеры использования Открывай на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Открывай яйца.
Не открывай пока.
No lo abras aún.Открывай ворота.
Abra la verja.Не открывай пока.
No lo abras todavía.Открывай двери!
Люди также переводят
Пассажир, открывай дверь!
¡Pasajero, abra la puerta!Не открывай сейчас.
No lo abras ahora.Только не открывай до Рождества.
Pero no lo abras hasta navidad.Не открывай конверт.
No abras el sobre.Я сказала. Юджин Рут, открывай дверь или я позвоню твоему отцу.
Не открывай дверь!
No abran la puerta!Открывай. Свой поднос.
Destapa tu bandeja.Ладно, Эрик, ты открывай дверь, мы проскочим сзади.
Okay, eric, Tu abre la puerta, nosotros nos volaremos por atras.Не открывай это сейчас.
No lo abra ahora.Открывай шампанское.
Destapa el champagne.Не открывай, это не мое.
No lo abras, no es mío.Открывай ворота, Карл.
Не открывай эту ячейку.
No debes abrir esa caja.Открывай дверь, давай!
Abran la puerta.¡Vamos!Не открывай верхний ящик!
¡No abras el de arriba!Открывай чертовы двери!
¡Abran las malditas puertas!Валяй, открывай дверь своему любовнику.
Ve delante, abre la puerta para que entre tu amante.Открывай шампанское, Луис.
Destapa el champán, Louis.Одри, не открывай никаких посылок, адресованных мне. Понятно?
Audrie, no abra ningún paquete dirigido a mí.¿Lo entiende?Открывай чайную по утрам.
Puede abrir por las mañanas.Хорошо, открывай командную строку, затем окно сетевых подключений.
Bueno, ve a una línea de comandos, abre una ventana de Red-T.Открывай дверь," а не то я так дуну".
Abre la puerta, viejo, o soplaré tu casa como el lobo.Не открывай, пока не придешь домой.
No lo abras hasta llegar a casa.Открывай оба глаза- будешь лучше видеть.
Abre ambos ojos cuando dispares. Verás el doble de bien.Открывай Винс, мы знаем что ты дома, нам надо поговорить.
Abre, Vince, sabemos que estás ahí. Vamos, sólo queremos hablar.
