Примеры использования Оценивались на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Текущие проекты еще не оценивались.
Потребности оценивались в 4900 долл. США.
Результаты этой кампании оценивались в прошлом году.
Тенденции оценивались по каждому показателю уровня итогового результата.
Их продовольственные нужды оценивались в 1, 4 млн. тонн.
Первоначальные потребности в международном персонале, работающем по контрактам, оценивались в 1500 человек.
Более того, пики в новых случаях оценивались с помощью дистрибутивных методов.
Потребности для сил быстрого реагирования оценивались в 4 445 700 долл. США.
Согласно данным 1992 года, темпы инфляции оценивались в 300 процентов, однако в 1993 году они упали до 70 процентов.
Потребности в средствах по этой статье оценивались в 140 000 долл. США.
В нем требуется, чтобы программы оценивались в плане достигнутых результатов и проведенных мероприятий.
Важно поэтому, чтобы такие эксперименты оценивались независимыми экспертами.
И действительно, принцип соразмерности сам по себе требует, чтобы ожидаемые результаты оценивались до совершения нападения.
Расходы на образование в 2003/ 04 году оценивались в 4, 4 млн. фунтов стерлингов.
Текущие поступления оценивались приблизительно в 100, 6 млн. долл. США, а текущие расходы- примерно в 89, 3 млн. долл. США.
Общие темпы роста периодических расходов, которые на 1991 год оценивались в 17, 25 процента, упали в 1992 году до всего 6, 4 процента.
Мы считаем необходимым, чтобы все извлеченные из деятельности на местах уроки периодически оценивались во всех их различных аспектах.
Обязательства по выплате пособий пенсионерам и их бенефициарам оценивались на основе их накопленных пенсионных пособий на дату оценки.
Суммарные годовые расходыдомохозяйств на цели потребления в год проведения обследования оценивались примерно в 700 млрд. рандов.
О которых шла речь, оценивались в 80 000 долл. США в виде ущерба, причиненного третьим сторонам, и в 7500 долл. США в виде ущерба, причиненного УВКБ.
К концу 1992 года общие прямые и косвенные потери и убытки,понесенные румынской экономикой, оценивались в 7 млрд. долл. США.
Эти выгоды оценивались как разница между расчетной стоимостью ущерба для сценария сокращения выбросов SQ и сценария EXEC.
Для каждой проблемы были предложены многочисленные технические решения, которые оценивались исходя из конкретных критериев приемлемости.
В Норвегии в2005 году запасы содержащих ПФОС огнегасящих пен оценивались в 21 тонну, причем основной объем применения приходился на добычу нефти в море.
Как указывается в таблице 1,запланированные расходы по программам на 1993 год первоначально оценивались в 677 млн. долл. США в 1990 году.
Проценты госпитализаций с и без помещения в отделение интенсивной терапии оценивались для лиц в возрасте 19 лет и старше как с сопутствующими заболеваниями, так и без них.
Успехи на пути достижения этой цели оценивались по увеличению экспорта из наименее развитых и развивающихся стран в развитые страны за период с 1995 года.
Дополнительные расходы в результате этого дублирования функций в КО МТБЮ оценивались в 2003 году приблизительно в 100 000 долл. США.
Вопросы, касающиеся преступлений против человечности, оценивались на основе определений, установленных обычным международным уголовным правом и Римским статутом Международного уголовного суда.
Претензии, основанные на отдельных направлениях деятельности, проверялись и оценивались с применением принципов, изложенных в пунктах 188- 193 первого доклада" Е4".