Примеры использования Ascendieron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Por lo visto, me ascendieron.
Я вижу, меня повысили.Me ascendieron en el hospital.
А меня повысили в больнице.¿Crees que ascendieron?
Думаешь, они вознеслись?En 2002 ascendieron a 850.000 millones de dólares.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los gastos ascendieronlos gastos efectivos ascendieronlos gastos totales ascendieronasciende en la actualidad
evaluación ascenderíancontribuciones voluntarias ascendieronprogramas ascendieron
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Incluso cuando le ascendieron.
Даже когда его повысили.¿Porque ascendieron a Ethan y no a ti?
Из-за того, что Этана повысили, а вас нет?Pero fue a Dom al que ascendieron.
Los gastos ascendieron a 782,6 millones de dólares.
Las necesidades adicionales para septiembre ascendieron a 1.107.400 dólares.
Дополнительная сумма на сентябрь составляет 1 107 400 долл. США.Los costes ascendieron a más de 132 millones de marcos.
En 2007, los fondos devengaron intereses que ascendieron a 139.683 euros.
Sé que la ascendieron porque estamos saliendo.
Я знаю, что ее повысили, потому что мы встречаемся.Nos conocimos cuando lo ascendieron a capitán de flota.
Когда его повысили до капитана флота.Cuando me ascendieron a director editorial de no ficción de River Rock.
Когда меня повысили до главного редактора отдела документальной литературы в Ривер Рок.Los pagos por concepto de prestaciones ascendieron a más de 1.500 millones de dólares.
Сумма ежегодно выплачиваемых пособий превысила 1, 5 млрд. долл. США.Cuando te ascendieron, también sacaste a otros.
Las economías conexas ascendieron a 1.280.900 dólares.
Связанная с этим экономия составила 1 280 900 долл. США.Entonces él ascendieron, Empecé a trabajar 24/7, y apenas lo vi.
Затем его повысили, он стал работать 24/ 7, и.¿A quién no ascendieron a ranger?
Кого это не зачислили в рейнджеры?Y luego me ascendieron como subgerente En el Bayou Beeper en Trenton.
И меня продвинули до замзаведующего в пейджерной компании в Трентоне.¿Cómo no te ascendieron a General?
Так тебя не повысили до генерала?Bueno, cuando ascendieron a Beckett a capitán, nuestro número de casos se duplicó.
Ну, когда Беккет повысили до капитана, нагрузка увеличилась.En 1994 esos gastos ascendieron a 123.021 dólares.
Oí que te ascendieron a investigar delitos financieros.
Las inversiones brutas ascendieron a 861 millones de florines.
Pero luego me ascendieron a gerente, siendo muy joven.
Но потом меня повысили до менеджера, я был очень молод.Estas contribuciones ascendieron a 237 millones de dólares en 2007.
Сумма таких взносов в 2007 году составила 237 млн. долл. США.Desde que lo ascendieron, ha buscado una excusa para despedirme.
С тех пор, как его повысили, он только и искал повод меня уволить.La única persona a la que ascendieron fue a Dinco por el trabajo que Reuben hacía.
Единственным, кого повысили, стал Динко, благодаря проделанной Рубеном работы.
