ПАРОЛЯ на Испанском - Испанский перевод

• contraseña
• contraseñas
• password
• clave de acceso

Примеры использования Пароля на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Файл пароля:.
Archivo de contraseñas:.

Проверка пароля.
Comprobación de contraseñas.

Сброс пароля Windows.
El contraseña Windows.

Символы пароля.
Caracteres para contraseñas.

Пароля по 46 букв.
Tres combinaciones de 46 letras cada una.

Параметры пароля.
Configuración de contraseñas.

Каррион не может работать без ее пароля.
Carrion no puede operar sin sus tecleos.

Но получение пароля, это то что мы должны.
Pero para obtener el código, lo que vamos a.

Туда не войти без пароля.
No pueden entrar sin la clave de acceso.

Расшифровка пароля пароль принят.
DECODIFICANDO CONTRASEÑA CONTRASEÑA ACEPTADA.

Таймаут ввода пароля:.
Tiempo de espera para contraseña de máquina:.

Там не было даже пароля защиты или чего-то такого.
No estaban protegidos por contraseña ni nada.

Датчик надежности пароля:.
Medidor de la fortaleza de las contraseñas:.

Изменение пароля пользователя% 1 не выполнено.
Ha fallado el cambio de la contraseña del usuario %1.

Дэн, поработай над взломом пароля.
Dan,¿por qué no trabajas en el hackeo del código?

Продолжительность хранения пароля была установлена на нуле.
El tamaño del historial de la contraseña se había fijado en cero.

Изображение для показа в диалоге пароля.
Imagen a mostrar en el diálogo de la contraseña.

После ввода основного пароля можно извлечь пароли из списка.
Puedes recuperar las contraseñas de la lista después de introducir la contraseña maestra.

Минимальное количество дней между сменами пароля.
Número de días mínimo entre cambios de contraseña.

Как бы то ни было, ты был прав насчет пароля на домашнем компьютере.
De cualquier forma, tenías razón sobre la seguridad en el apartamento.

До этого на наших компьютерах не было ни одного пароля.
Nosotros no teníamos ningún password en nuestros computadores.

Дата последнего изменения пароля отображается в верхней части диалога.
La fecha del último cambio de contraseña se muestra cerca de la parte superior del diálogo.

Некоторые базы данных требуют ввода имени пользователя и пароля.
Algunas bases de datos requieren un nombre de usuario y una contraseña.

Время, по прошествии которого после истечения срока действия пароля, учетная запись будет заблокирована:.
Tiempo hasta inhabilitación de cuenta tras la expiración de la contraseña:.

Некоторые пароли, которые нужно получить из диалога ввода пароля.
Algunas contraseñas que se necesitan en el diálogo de introducción de contraseña.

Соединение сброшено по причине аварийного завершения диалога введения пароля.
Conexión cancelada porque ha abandonado el diálog de introducción de contraseña.

Доступ к системам контролируется с помощью имени пользователя и пароля.
El acceso a los sistemas se controla mediante una combinación de nombres de usuario y contraseñas.

Выберите этот параметр, если сервер SMTP требует ввода имени пользователя и пароля.
Seleccione si el servidor SMTP requiere un nombre de usuario y una contraseña.

Не сохранять пароль. Делает недоступным флажок Сохранить пароль в окне ввода пароля.
No guarda la contraseña. Desactiva la opción guardar contraseña en el diálogo de contraseña.

Для загрузки Программы составления просьб от пользователей требуется заполнение заявочной формы и получение пароля.
Para descargar el programa los usuarios deben rellenar una solicitud y obtener una contraseña.