ПОДЗЕМЕЛЬЯ на Испанском - Испанский перевод

• calabozos
• mazmorras
• calabozo
• mazmorra
• los pasadizos
• dungeons

Примеры использования Подземелья на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Подземелья и…" Боже ж мой!
Calabozos y--¡Dios santo!

Учитываются Подземелья 70 уровня.
Reflejará las mazmorras 70.

Подземелья и драконы.
Calabozos y Dragones.- Es divertido.

Будете играть в Подземелья и Драконы?
¿Quieren jugar Calabozos y Dragones?

Подземелья и драконы с.
Es el del juego de Dragones y Mazmorras.

Мы играем в" Подземелья и Драконы".
Estamos jugando a Dragones y Mazmorras.

Но Бэрри ведь наш Властелин Подземелья!
¡Pero Barry es nuestro Amo Del Calabozo!

Ты переиграла в" Подземелья и Драконы".
Juegas demasiado a Dragones y Mazmorras.

Я слышу все, что выходит из подземелья.
Oigo todo lo que viene de los calabozos.

Что влечет нас в подземелья, на парапеты?
Qué nos trae a las mazmorras, a parapetos?

А подземелья кишат фекальными крабами.
Y una mazmorra llena de cangrejos de mazmorras.

Галавант- 01x06 Подземелья и Леди- дракон.
Galavant 1x06 Mazmorras y una dama dragón.

Он слишком много играет в" Подземелья и драконы".
Ha jugado mucho a Calabozos y Dragones.

Ожидая куда черного, сырого, заплесневелого подземелья.
Esperaba un calabozo oscuro y húmedo.

Это не игра" Подземелья и драконы", Ллойд.
Este no es un juego de Calabozos y Dragones, Lloyd.

Я всегда хотела сыграть в" Подземелья и Драконы".
Siempre he querido jugar Calabozos y Dragones.

Подземелья, подземелья и еще подземелья"!
¡Calabozos, Calabozos, y Más Calabozos!

В смысле, кроме плаката" Подземелья и Драконы"?
Quieres decir, además del mural de"Dragones y Mazmorras"?

Я не могу просто взломать выход из этого подземелья.
No puedo piratear mi forma de salir de este calabozo.

Ну там есть повелитель подземелья и его надо одолеть.
Bueno, pues hay un jefe de mazmorras y tienes que derrotarle.

Словно" Да пошел ты, раз сбежал из подземелья"?
¿Como un gigante"Vete al diablo por escaparte de mi calabozo"?

Именно он отправил ее в Темные Подземелья в первую очередь.
El es quien la envió a las mazmorras oscuras en primer lugar.

Пожалуйста, скажи мне, что ты не раб своего подземелья.
Por favor dime que no estás de esclavo en esa mazmorra tuya.

Я должен играть в" Подземелья и Драконы" во имя нашего брака.
Tengo que jugar Calabozos y Dragones… por nuestro matrimonio.

Я думал, ты собирался выбраться из этого подземелья смерти.
Pensaba que ibas a escapar de esta mazmorra de la muerte.

Ты выносишь головы из подземелья победителем и преподносишь их королю Тристану.
Sacan las cabezas del calabozo, triunfantes y se las llevan al rey Tristán.

Особенно отвлекать тебя от твоих приятелей из" Подземелья и драконы".
Especialmente de tus amigos de"calabozos y dragones".

Пока вы тут играли в" Подземелья и Драконы" я решил все твои проблемы.
Mientras estabas aqui jugando calabozos y dragones, he resuelto todos tus problemas.

Все больше заключенных поступают сюда, но подземелья заполненны.
Están llegando más prisioneros, pero las mazmorras están llenas.

А я и впрямь поверил, что… людоед никогда не выберется из подземелья!
Creí realmente que el ogro no volvería a salir del calabozo.