ПОЗНАКОМИШЬ на Испанском - Испанский перевод

• presentas a
• vas a presentarnos

Примеры использования Познакомишь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Познакомишь, Зива?
¿Presentaciones Ziva?

Ты нас не познакомишь?
¿No vas a presentarnos?

Познакомишь или нет?
Me la presentarás,¿o no?

Ты нас не познакомишь?
Bueno,¿no vas a presentarnos?

Познакомишь меня с людьми?
¿Me presentarás a más gente?

С другом не познакомишь?
¿No me presentarás a tu amigo?

Познакомишь меня с моделями.
Me presentarás a las modelos.

Карл, ты нас не познакомишь?
¿Karl, no vas a presentarme?

Познакомишь нас с друзьями?
¿No me presentas a tus amigos?

Почему ты нас не познакомишь?
¿Por qué no me los presentas?

Ты нас не познакомишь, дорогой?
¿No nos vas a presentar, chéri?

Почему ты нас не познакомишь?
¿ Cómo es que no nos presentas?

Ты меня познакомишь со своей подругой?
¿Me presentas a tu amiga?

И он сказал:" Ты меня с ней познакомишь?"?
Dijo:"¿Me la presentas?

Оставь меня.- Познакомишь с кем?
Llámame para--¿Presentarme a quién?

Так когда ты нас с ней познакомишь?
Así que,¿cuándo la conoceremos?

Когда ты познакомишь меня с невестой?
¿Cuándo me presentas a tu novia?"?

Что ж, мой милый Ксавье, когда ты познакомишь меня с невестой?
¿Y qué, chaval, cuándo me presentas a tu novia?

Может познакомишь меня со своими друзьями?
¿Por qué no me presentas a algunos de tus amigos?

Скажи мне, когда ты познакомишь меня с невестой?
Dime,¿cuándo me presentas a tu novia?

С семьей познакомишь. Ты что, Гарри Каспаров?
Conocer a la familia.¿Quién eres, Garry Kasparov?

Если ты познакомишь меня с нужными людьми я дам тебе пять штук.
Si me presentas a la gente apropiada, te daré 5 mil dólares.

Я познакомлю тебя с людьми.
Te presentaría a algunas personas.

Кто вас познакомил?- Не помню?
¿Quién te lo presentó?

Позволь мне познакомит тебя с Чипом.
Deja que te presente a Chip.

А потом познакомим с развалиной, на которой будете летать.
Luego le enseñaremos el trasto en el que volará.

Поэтому вас надо познакомить с моим отцом.
Por eso, debería conocer a mi padre.

Нас познакомили на Карнавале у Джады Риччи.
Le conocí en la fiesta de Carnaval de Giada Ricci.

И она хотела познакомить меня со своим кузеном.
Y quería arreglarme una cita con su primo.

Ты можешь познакомить Элли с кем то?
Oye,¿puedes liar a Ellie con alguien?