ПОЗНАКОМЛЮ на Испанском - Испанский перевод

• presentaré
• conocer
• presento
• presentar

Примеры использования Познакомлю на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я познакомлю вас.
Ahora te la presento.

Хочешь, познакомлю?
¿La quieres conocer?

Я познакомлю тебя с ним.
Te presentaré con él.

Я обязательно вас познакомлю.
Me aseguraré de presentarte.

Познакомлю тебя с Рексом!
Te presentaré a Rex!

Я тебя познакомлю с остальными.
Te presentaré a todos.

Познакомлю тебя с моими детьми.
Te presento a mis hijos.

Заходи. Познакомлю тебя со всеми.
Pasa, te presentaré.

Я познакомлю тебя с Дональдом.
Te presentaré a Donald.

Пойдем, познакомлю тебя с одним.
Vamos, te presentaré a una.

Я познакомлю тебя с Алис.
Te presentaré a Alice.

Да, еще с детьми познакомлю.
Sí, ahora tienes que conocer a mis hijos.

Идем, познакомлю с Патрицией.
Tienes que conocer a Patricia.

Познакомлю тебя с моим партнером.
Y te presentaré a mi socio.

Проходите. Я познакомлю вас с моим отцом.
Venga, le presento a mi padre.

Я познакомлю тебя с моим связным.
Te presento a mi proveedor.

Позвольте, я познакомлю вас с моим дедом?
¿me permite presentarle a mi abuelo?

Я познакомлю тебя с моими родителями.
Te presento a mis padres.

Если выберемся, познакомлю тебя с моей Ра Им.
Si sales de aquí, te presentaré a mi Ra Im.

Я познакомлю тебя с ними.
Si te quedas aquí, te presento a ellos.

После ужина. Я познакомлю вас с моим Эланжей.
Después de la cena, te presentaré a mi chimpancé Elijah.

Я познакомлю вас с моим новым другом.
Les presento a mi nuevo amigo.

Пойдем, я познакомлю тебя еще кое с кем.
Acompáñame. Tengo que presentarte otras personas.

Я познакомлю тебя со своими братьями.*.
Te presentaré a mis hermanos.

Ага. Когда я познакомлю вас, не веди себя как придурок?
Pero si te presento,¿no te comportarás como un pendejo?

Я познакомлю тебя с Висенте Крузом, а?
¿Y si te presento a Vicente Cruz, eh?

Приходи завтра к нам в агентство и я тебя со всеми познакомлю.
Entonces te veré mañana y te presento todo el equipo.

Пойдем, познакомлю тебя с командором.
Ven, que te presento al Comendatore.

Познакомлю тебя со всем персоналом. я тобой горжусь.
Te presentaré con todo el personal. Estoy muy orgulloso de ti.

Давайте я познакомлю вас с вашей новой учительницей.
Ahora déjenme presentarles a su nueva maestra.