ПОЛИЦИЯ ПРИЕХАЛА на Испанском - Испанский перевод

• la policía llegó
• la policía está aquí

Примеры использования Полиция приехала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Полиция приехала.
La policía llegó.

Дениз полиция приехала.
Denise, la policía está aquí.

Полиция приехала.
Llegó la policía.

Терри, полиция приехала.
Terry, la policía está aquí.

Полиция приехала.
La policía ha llegado.

Это была подстава, полиция приехала слишком быстро.
Fue una trampa. La policía llegó ahí muy rápido.

Полиция приехала!
¡Los policías están aquí!

Ты был одет в окровавленную рубашку, когда полиция приехала?
¿Llevaba esa camisa con sangre cuando la policía llegó?

Полиция приехала.
La policía está llegando.

Мы собирались поджечь всю одежду, когда полиция приехала.
Estábamos a punto de quemar nuestra ropa cuando llegó la policía.

Полиция приехала, Кристин не обнаружила.
Los Agentes vinieron, pero no está Christine.

Поэтому, когда полиция приехала и попыталась его забрать, он… думаю, он запаниковал.
Entonces cuando la policía llegó e intentó detenerle, él… supongo que se asustó.

Полиция приехала и задала автору и ее мужу вопросы о том, что произошло.
La policía acudió e interrogó a la autora y su esposo acerca de lo sucedido.

Я знаю, что тебе нравится папин телефон, но в прошлый раз, когда ты кому-то позвонила, полиция приехала.
Sé que te gusta el teléfono de papá, pero la última vez que llamaste a alguien, vino la policía.

Пока полиция приехала, она успокоилась, и дело с концом.
Cuando la policía llegó ya estaba calmada y eso fue todo.

Когда она была в пути, Прово срежессировал звонки в 911, и полиция приехала сразу же после появления Джесси.
En cuanto ella estaba en camino, Provo hizo las llamadas al 911, y la policía llegó justo después que Jessie.

Когда полиция приехала, послали туда водолазов, они нашли тело.
Cuando llegó la policía, trajeron a esos buzos que encontraron el cadáver.

Звонок детектива Джейкобса после того, как полиция приехала к Стивену Эйвери, из-за того, что машину Терезы нашли на его свалке.
Cuando el detective Jacobs llama después de que la policía llegara a la propiedad Avery, después que el auto de Teresa había sido encontrado ahí.

Полиция приехала и забрала его, мы ехали прямо за полицейской машиной.
La Policía vino a buscarlo para llevarlo y nosotros íbamos en el auto detrás de la patrulla.

Ну, так он подписал свидетельство о смерти старушки в 20: 12 11 мая, но полиция приехала туда только в 21: 35, уже после того как тело увезли.
Pues firmó el certificado de muerte el 11 de mayo a las 8:12 PM, pero la Policía llegó luego de las 9:35, cuando ya habían recogido el cadáver.

Слава Богу, полиция приехала так быстро. Не знаю, как долго я могла бы еще сдерживать его.
Gracias a Dios que la policía llegó rápido, no sé cuánto tiempo más hubiera podido mantenerlo a raya.

Когда полиция приедет?
¿Cuándo vendrá la policía?

Надеюсь, полиция приедет и спасет нас.
Ojalá que la policía venga a salvarnos.

Я ждал все время, что полиция приедет и арестует меня, но этого не случилось.
Pensaba que la policía vendría a detenerme, pero nunca vino.

Полиция приедет в любую секунду- мамочка.
La policía llegará en cualquier momento.

Думаешь, полиция приедет и заберет меня?
¿ Cree que la policía vaya a venir por mí?

Полиция приедет забрать тело через 40 минут".
La policía viene a reclamar el cuerpo en 40 minutos".

Полиция приезжала в Потреро?
SFPD llegó a Potrero?

Полиция приезжала дважды. Они не поверили мальчишке. И он решил заняться этим сам.
Viene la policía, no le cree entonces él se hace cargo.

Хорошо еще, что полиция приедет после сигнализации.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarma.