ПАПА ПРИЕХАЛ на Испанском - Испанский перевод

• papá está aquí
• padre está aquí

Примеры использования Папа приехал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Папа приехал.
Papa vino a casa.

Мой папа приехал.
Mi padre está aquí.

Папа приехал первым.
Papá llegó aquí primero.

Наш папа приехал!
Odette, llegó papá.

Папа приехал в Тайбэй.
Papá regresó de Taipei.

Адам, папа приехал.
Adam, papá está aquí.

Эй, Луциус, смотри- твой папа приехал.
Oye, Lucius, mira, tu padre está aquí.

Маиса, папа приехал.
Maisa, papá está aquí.

Мой папа приехал пораньше.
Mi papá llegó temprano.

Пенни, папа приехал!
¡Penny, tu papá llegó!

Вот и папа приехал!-- сказала ей Кити.
Ha venido papá--- dijo Kitty.

Почему папа приехал?
¿Por qué está papá aquí?

Надо было, что бы папа приехал.
Hubiera tenido que hacer que mi padre viniera a por nosotros.

Мауро, папа приехал.
Ven, Mauro, llegó tu papá.

Напряжение между Хэйли и Алекс достигло очень высокой отметки, поэтому нашим решением было переместить Хэйли вниз, в подвал, что мы как раз собирались сделать… когда мой папа приехал погостить на выходные.
La tensión entre Haley y Alex ha estado aumentando, así que nuestra solución fue bajar a Haley al sótano, que estábamos a punto de hacer… Cuando mi padre vino de visita el fin de semana.

Бабушка, папа приехал.
Abuela, Papá ha venido.

Это как будто новый Папа приехал в Ватикан.
Es como cuando un nuevo Papa se muda al Vaticano.

Печенюшка, я просто хотела… Понимаю, ты в восторге от того, что папа приехал, но, я надеюсь, ты не рассчитываешь, что он внезапно станет абсолютно другим человеком.
A ver, galletita, sé que te hace ilusión que venga tu padre, pero por dejarlo claro, supongo que no esperas que de repente sea una persona totalmente distinta.

Я бы хотела, чтобы Папа приехал в Польшу.
Me gustaría que el Papa viniera a Polonia.

Папа приедет.
Papá vendrá aquí.

Папа приезжает!
¡Viene papito!

А папа приедет?
¿Papi viene?

Мой папа приезжает в город, и вечером мы идем в ресторан.
Mi padre viene a la ciudad y vamos a ir a cenar esta noche.

Ко мне папа приезжает из Огайо.
Mi papá viene de Ohio.

Несколько лет папа приезжал к нам по воскресеньям.
Durante unos años, mi padre vino a comer los domingos.

Слушай, мой папа приедет к 6: 30.
Oye, mi padre vendrá aquí a las 6:30.

Когда папа приедет домой из больницы?
Cuando papá viene a casa del hospital?"?

Сегодня папа приедет?
¿Viene papá?

Когда папа приедет?
¿Cuándo viene papá?

А папа приедет?
¿Papá va a ir?