Примеры использования Почему ваш на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Почему ваш Мэйсон должен умереть?
¿Por qué tu Mason tiene que morir?Тогда почему ваш клиент набрал 911?
¿Y por qué su cliente llamó al 911?Почему ваш отдел назывался IV.
Porque su departamento se llamaba IV.Вы знаете, почему ваш сын мертв?
¿Sabéis por qué vuestro hijo está muerto?Почему Ваш муж хочет Вас опозорить?
¿Por qué tu marido te deja sin nada?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ваша честь
ваш муж
ваше величество
ваш отец
ваш сын
ваша жена
ваше внимание
ваша дочь
ваше имя
ваше письмо
Больше
У вас есть идеи, почему ваш брат не пришел?
¿Sabes por qué tu hermano no apareció?Почему ваш номерной знак сказать" охотник"?
¿Por qué tu placa dice"Cazador"?Вы уже поняли почему ваш напарник стрелял в вас?
¿Descubriste ya por qué tu compañero te disparó?Почему ваш брат убил Альберто Гарзу?
¿por qué tu hermano mató a Alberto Garza?Вы не знаете, почему ваш человек был ночью в баре?
¿Saben por qué su hombre estaba en este bar anoche?Почему ваш сын не дал вам машину?
¿Por qué tu hijo no te ha dispuesto un coche?Мне кажется, я знаю, почему ваш парень выбрал этот банк.
Creo que sé por qué tu tipo eligió este banco.Так почему ваш человек так и не сказал?
Entonces,¿por qué tu hombre no dijo eso?А потом говорил, почему ваш выбор неправильный?
¿Y luego les han dicho por qué sus elecciones están mal?И почему ваш адвокат так посоветовал?
¿por qué su abogado le aconsejaría algo así?Сэр, вы можете объяснить, почему ваш сын так одет?
Señor¿puede explicar por qué su hija está vestida así?Почему ваш учитель предал Тилгас? Говори!
¿Por qué tu maestro traicionó a Til'gath?Маргарет, почему ваш брат отказался от участия в фильме?
Margaret,¿por qué tu hermano ha dejado la película?Почему ваш муж подумал, что это был он?
¿por qué su marido iba a pensar que era él?Не расскажите, почему Ваш муж собирается отречься от Вас?
¿Me dirás por qué tu marido quiere dejarte sin nada?Почему ваш водитель срезал через лес?
¿Por qué tu cochero atravesó Сначала я хочу узнать, почему ваш прежний адвокат его бросил.
Primero quiero saber por qué tu otro abogado te dejó tirada.Почему ваш мужчина соблазняет старый неровные?
¿Por qué tu hombre no seduce a una vieja desaliñeada?Вы не знаете, почему ваш отец так сильно ненавидит миссис Мур?
¿Tienes idea de por qué tu padre odia tanto a la Sra. Moore?Почему ваш сын покинул Англию, как только смог?
Por qué su hijo dejó Inglaterra ni bien pudo hacerlo?Не знаете, почему ваш сын пытался убить Фрэнки Адкинса?
¿Tiene alguna idea de por qué su hijo querría matar a Frankie Adkins?Почему ваш брат говорит жертве держаться от вас подальше?
¿Por qué tu hermano está amenazando a la víctima para que se aleje de ti?Долларов вы знаете, почему ваш муж платил за лечение по карте?
Dólares.¿Sabe por qué su marido pagó este tratamiento con VISA?Тогда почему ваш бар празднует свою кровавую историю?
¿Entonces por qué su bar está celebrando esa historia sangrienta?Вы можете объяснить нам, почему ваш сын мог нарисовать это, мисс Шерман?
¿Puede explicarnos por qué su hijo dibujó esto, Sra. Sherman?
