ПОЧЕТА на Испанском - Испанский перевод

• de honor
• victoria
• respeto
• del mérito

Примеры использования Почета на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ордена Почета.
Orden de Honor.

После тебя. О- о. Круг почета.
Después de ti.¡Vuelta de honor!

Значки Почета.
Insignias Honor.

Орденом Почета России Орденом.
La Orden de Honor de Rusia.

Книгу Почета.
El Libro Honor de.

Это, что место почета?
¿Era un sitio honorífico?

Доски почета.
Tablero de honor de.

Марафонцы бегут круг почета.
Los maratonistas dan la vuelta de honor.

Легион почета.
La Legión del Mérito.

На самом деле почета в этом совсем немного.
De hecho, hay poco honor en ello.

Медалью Почета.
La Medalla de Honor.

Орден почета, Польша, командор.
Orden al Mérito, de Polonia, en grado de Comendador.

Орденом Почета.
La Medalla de Honor.

Ты чист, как стекло, юрист с медалью Почета.
Eres un abogado impecable con una medalla de honor.

Удостоен Медали почета IRE.
La Medalla de Honor IEEE.

Нет никакого почета в бедноте.
No hay grandeza en la pobreza.

Форест получил Медаль почета IRE.
Medalla de honor IEEE de..

Золотой Крест Почета( 1977 год).
Cruz de Oro de Mérito(1977).

Орден Почета Риу- Бранку, Бразилия, 1990 и 1994 годы.
Orden del Mérito de Río-Branco, Brasil, 1990, 1994.

Награжден" Орденом почета" Грузии в 1996 году.
Orden de Honor", Georgia, 1996.

Для него обвинение в изнасилование, как знак почета.
Lleva ese cargo por violación como una placa de honor.

И наконец, Стена Почета в Доме Бета.
Y, por último, el muro del honor de la Casa Beta.

И я с удовольствием награждаю его Орденом Почета.
Y por tanto es un placer para mí otorgarle la Medalla de Honor.

Мне не надо почета, не надо кабинета, я хочу работать.
No necesito fanfarria. No necesito un despacho. Solo quiero trabajar.

Тебе просто нужна публика для твоего круга почета.
Tú sólo quieres un público mientras haces tu vuelta de la victoria.

Для информации- я делаю макет для доски почета в Бакнере.
Para tu información, estoy haciendo el panel para el muro de honor de Buckner.

Он заслужил большего почета в смерти, чем он когда-либо имел при жизни.
Se merecía mayor respeto en la muerte ya que nunca se lo garantizaron en vida.

Когда умирает оперативник, мы вешаем звезду на Стену Почета Ленгли.
Ahora cuando un operativo muere, añadimos una estrella al Muro de Honor de Langley.

Как раз собирался сделать круг почета вокруг светового стола.
Es solo que estaba pensando en hacer la vuelta de la victoria alrededor de la mesa.

Марш частей СА Гвардии Почета во главе с Виктором Лутце.
Desfile de la unidades de la Guardia de Honor de las SA, encabezadas por Viktor Lutze.