ПРАЗДНИКУ на Испанском - Испанский перевод

• fiesta
• festival
• celebración
• las festividades
• fiestas
• las vacaciones
• celebrar
• la celebración

Примеры использования Празднику на Русском языке и их переводы на Испанский язык

К празднику.
Para una fiesta.

Присоединяйтесь к празднику.
Ven y únete a la fiesta.

Приготовь все к празднику, как я сказала.
Prepara el banquete como se te mandó.

Иди готовься к празднику.
Ve a arreglarte para la fiesta.

Празднику макабо в провинции Западная;
La Fiesta de Macabo, en la provincia del Oeste;

Звучит как повод к празднику.
Suena como para celebrarlo.

Не волнуйтесь, к празднику я вернусь.
No te preocupes, volveré para la celebración.

Но это не помешало празднику.
Pero eso no arruinó la fiesta.

Готова к первому празднику с Уокерами, Оливия?
¿Estas lista para tu primer fiesta Walker, Olivia?

Я готовилась к празднику.
Me estaba preparando para la fiesta.

Я радуюсь, зная, что Один готовится к празднику.
Me alegra saber que Odín se prepara para un festín.

Готовлю выпечку в форме снопа к Празднику Урожая. Или, по крайней мере.
Haciendo un pan en forma de gavilla para el festival de la cosecha.

Накрывать столы к празднику.
Preparar las mesas para la fiesta.

Она велела нам быстро вернуться! И готовиться к празднику!
Quiere que volvamos pronto, para prepararnos para la fiesta.

Я уже готовлюсь к празднику.
Me estoy preparando para las festividades.

А тем временем продолжайте готовиться к празднику.
Hasta que lo hagan, continúa con tus preparativos para el festival.

Они помогают готовиться к празднику, пока ребенка заворачивают в куколку.
Ayudan a preparar la celebración mientras que la envoltura de la niña mariposa continúa.

Ей нужно готовиться к празднику.
Necesita estar lista para la fiesta.

Все благодаря нашему удачному празднику и щедрому пожертвованию нашего Ордена.
Cortesía de nuestra exitosa fiesta y la generosa contribución de la Clínica de Maternidad.

Ты подготовил мне одежду к празднику?
¿Terminaste con mi ropa para el festín?

Я собираюсь заняться украшениями к празднику.
Tengo que ir a buscar las decoraciones para la fiesta.

А он как примазался к нашему празднику?
¿Cómo se involucró en nuestra celebración?

Я никогда не устану наблюдать, как они радуются празднику.
Nunca me cansaré de ver cómo estos niños disfrutan la fiesta.

Я верю, что мы можем полностью изменить эту историю к празднику и к надежде.
Y creo que podemos convertir esta historia en una de celebración y esperanza.

Множество всяких людей… стекается в Ершалаим к празднику.
Toda clase de personas se reunen en esta cuidad para las fiestas:.

Привет, Кирк. Закупаешься к празднику?
¿Hola Kirk, haces tus compras para las fiestas?

Виен, не пора ли нам готовиться к празднику?
Vianne,¿quieres comenzar los preparativos para el festival?

Это точный намек на прихоть которая нужна этому празднику любви!
¡Ese es exactamente el énfasis banal que esta celebración de amor necesita!

Я жду Сестру Джулиану, чтобы обговорить с ней подготовку в празднику урожая.
Estoy esperando a la hermana Julienne para planificar el festival de la cosecha.

Счастливого дня рождения! Ой. Хесус на ранней тренировке, но к празднику он вернется.
¡Feliz cumpleaños! Jesus tenía entrenamiento temprano, pero volverá para celebrar.