Примеры использования Oslavě на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sejdeme se na oslavě.
A dnešní večer je celý o vaší oslavě.
Pokračovat v oslavě našeho výročí.
Na shledanou na oslavě.
Увидимся на празднике.Protože už není žádný důvod k oslavě.
Люди также переводят
To zní jako dùvod k oslavě, je to tak?
Похоже, это повод для празднования, не так ли?Já myslela, že jsi na mámině oslavě.
Na oslavě, během níž sám odešel.- Po rvačce.
Uvidíme se na oslavě.
Увидимся на дне рождения!Byla jsem na té oslavě kde jsme s vámi vyplýtvali překvapení.
Я была на той вечеринке где мы потратили хороший сюрприз на тебя.Jaký to den k oslavě.
Какой день для празднования.Možná se navzájem pozabíjí a dají nám řádný důvod k oslavě.
Возможно, они убьют друг друга, и дадут настоящий повод для празднования.Budete na mé oslavě?
Вы будете на моем дне рождения?Ty a Lavon na jedný oslavě jen týden po srdceryvným rozchodu.
Вы с Левоном здесь на одной вечеринке, спустя неделю после вашего душераздирающего разрыва.Co tu máte k oslavě?
Что у вас есть для празднования.Můžu se vás zeptat, kdo byl ještě na oslavě?
Скажите, кто еще был на празднике.Naposledy byl před rokem na oslavě v Chuck E. Cheese.
В прошлом году он был на празднике в" Чаки- Чиз".Můžeme si promluvit o té oslavě?
Ну что, поговорим о празднике?Ale chci vás všechny přivítat na své výroční oslavě ku příležitosti Veletrhu Ďábelské vědy.
Но я рад всех вас приветствовать на своей ежегодной предъярмармарочной вечеринке.Hledala jsem články o tvé oslavě.
Я искала репортажи о твоем дне рождения.Odpustit mi budeš pokračovat v oslavě našeho výročí.
Простишь меня ты продолжишь отмечать нашу годовщину.".Ti vymřeli. Stejně jako sny mojí dcery o veselé oslavě!
Он такой же вымерший, прямо как мечты моей дочери о веселом празднике.O pravé zuby jsem přišla na oslavě Jenn Suttonové.
Я потеряла настоящие зубы на дне рождения у Дженны Саттон в четвертом классе.Bello, tvoje narození je rozhodně důvod k oslavě.
Белла, твое рождение, безусловно, повод для празднования.Smetanový a lahodný dort 19 cm k oslavě narozenin.
O Vánocích jsme se potkali na jedné oslavě.
С Рождества. Я слился с ней воедино на празднике.Myslíte si, že jsem znásilnil ženu na oslavě mé vlastní manželky?
Думаете, я изнасиловал женщину на вечеринке моей собственной жены?Each Silvestr moje celá rodina sešli, aby se knedlíky na oslavě.
Byl jsi na mojí oslavě.
Вы были на моем дне рождения.Za dva dny hostíme nejvlivnější osobnosti Capuy při oslavě patronátu.
Через два дня мы принимаем самых важных людей Капуи, чтобы отпраздновать покровительство.
