ПРАЗДНИКЕ на Чешском - Чешский перевод

• slavnosti
• oslavě
• svátku
• festivalu
• hostině
• oslavu
• svátek
• oslavách
• dovolené
• gala
• hodech

Примеры использования Празднике на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На празднике?
Na slavnosti?

Призрак на празднике.
Přízrak na hostině.

И на празднике маринования свеклы.
A na festivalu moření řepy.

Они будут на празднике.
Sejdeme se na oslavě.

На завтрашнем празднике будет пресса.
Na tom zítřejším gala bude tisk.

Увидимся на празднике.
Uvidíme se na hostině.

На празднике я встретила Лиз Ла Серва.
Potkala jsem se s Liz La Cervovou na slavnosti.

Увидимся на празднике.
Na shledanou na oslavě.

Дэниел собрался креститься сегодня на празднике.
Daniel bude dnes na slavnosti pokřtěn.

Увидимся на празднике.
Uvidíme se na slavnosti.

Я просто… никогда не слышал об этом празднике.
Já jen… nikdy jsem o tom svátku neslyšel.

А с тобой увидимся на празднике Золы.
A s tebou se uvidím dneska na Zolině oslavě.

Ширл все говорила о деревенском празднике.
Shirl pořád tlachala o té venkovské slavnosti.

Он написал об этом в" Празднике, который всегда с тобой".
Napsal o tom v" Pohyblivém svátku.

Я должна быть на празднике.
Mám být na slavnosti.

Счастливчик, ты можешь есть на своем празднике.
Naštěstí se můžeš najíst na vašich hodech.

В прошлом году он был на празднике в" Чаки- Чиз".
Naposledy byl před rokem na oslavě v Chuck E. Cheese.

Вечером встретимся на празднике.
Večer se sejdeme na slavnosti.

Наиболее важным в этом празднике Готовы ли вы помочь ей Идите и наслаждайтесь!
Nejdůležitější v této dovolené Jste ochotni pomoci jí do toho a užívat si?

Ну что, поговорим о празднике?
Můžeme si promluvit o té oslavě?

Он такой же вымерший, прямо как мечты моей дочери о веселом празднике.
Ti vymřeli. Stejně jako sny mojí dcery o veselé oslavě!

Ты ответишь ночью, на празднике.
Dej mi svůj odpovědět dnes večer na hostině.

Августа 2010 года на празднике Риги пилот пролетел под Вантовым мостом.
Srpna 2010 při svátku města podletěl pod visutým mostem Vanšu tilts přes řeku Daugava v Rize.

Встретимся на Весеннем празднике!
Uvidíme se na jarním festivalu.

С Рождества. Я слился с ней воедино на празднике.
O Vánocích jsme se potkali na jedné oslavě.

Знаешь, я бы сейчас могла быть на празднике урожая.
Víš, mohla bych teď být na dožínkový slavnosti.

Я приветствую всех вас, город и деревню, на празднике.
Vítejte všichni na hodech, město i vesnice.

Скажите, кто еще был на празднике.
Můžu se vás zeptat, kdo byl ještě na oslavě?

Хочешь, Праздничный Броненосец расскажет тебе о празднике Света?
Co kdyby ti vánoční pásovec pověděl všechno o Slavnosti světel?

Вам не придется возиться с очередями или беспокоиться о празднике бросаться больше.
Nebudete muset obtěžovat s frontami nebo se strachovat o dovolené spěchat nic víc.