ПРАКТИЧЕСКИ НЕВОЗМОЖНО на Испанском - Испанский перевод

• prácticamente imposible
• casi imposible
• virtualmente imposible
• esencialmente imposible
• casi imposibles
• prácticamente imposibles
• factible

Примеры использования Практически невозможно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Практически невозможно.
Es casi imposible.

А это было… практически невозможно.
Y ha sido… virtualmente imposible.

Практически невозможно доказать.
Imposible de probar.

Найти их практически невозможно.
Practicamente imposibles de encontrar.

Их практически невозможно засечь.
Son casi imposibles de detectar.

Сложно остановить, практически невозможно убить.
Difíciles de detener, casi imposibles de matar.

Их было практически невозможно проглотить.
Eran casi imposibles de tragar.

Для жителей Газы это практически невозможно.
Para los habitantes de Gaza es virtualmente imposible.

Им практически невозможно что-либо заказать с amazon. com.
Y es básicamente imposible que pidan algo de Amazon. com.

Природному инстинкту практически невозможно противостоять.
El imperativo biológico es virtualmente imposible de resistir.

Их практически невозможно засечь, но у них есть одно уязвимое место.
Son casi imposibles de localizar, pero tienen una debilidad:.

Они создавали сценарии, в которых практически невозможно выжить.
Crearon escenarios que son prácticamente imposibles de sobrevivir.

Да, и это практически невозможно, представляю, какой там большой выигрыш.
Sí, es casi imposible. Imagino que el premio era muy grande.

Значит, найти лекарство или изготовить вакцину практически невозможно.
Entonces, hallar una cura o crear una vacuna es casi imposible.

Правозащитникам практически невозможно выполнять свою работу.
Es casi imposible para los defensores de los derechos humanos llevar a cabo su trabajo.

А значит, определить точную дату смерти практически невозможно.
Eso hace que determinar la fecha exacta de la muerte sea casi imposible.

Практически невозможно, чтобы он держал в заложниках вашу семью и одновременно следил.
Sería casi imposible para él tener a su familia prisionera y hacer vigilancia simultáneamente.

Но использовать это… для кибер пространства будет практически невозможно.
Pero hacer lo mismo para lo ciber sería virtualmente imposible.

Внутри машины говорить практически невозможно из-за сильного шума, который она производит.
Dentro del vehículo la conversación es prácticamente imposible debido al elevado ruido que genera.

Шеф, если он пироман, то сами знаете, доказать это практически невозможно.
Jefe, si tenemos un pirómano, sabe que es casi imposible demostrarlo.

Поэтому ее стране практически невозможно соблюдать положения проекта принципов.
Por consiguiente, resultaría prácticamente imposible para su país aplicar el proyecto de principios y directrices.

Таких, как она, обучить всему за 24 часа практически невозможно.
Para alguien como Ángela, aprender todo esto en 24 horas es prácticamente imposible.

А потому в природе вызвать этот процесс самопроизвольно практически невозможно.
Y es virtualmente imposible en la naturaleza, conseguir que esto ocurra.

Поэтому поверьте, когда я говорю, что ваше задание практически невозможно выполнить.
Así que créeme cuando digo que lo que te estamos pidiendo hacer es casi imposible.

Без потенциала, оборудования и методики осуществление мониторинга практически невозможно.
Sin capacidad, equipo y métodos, la vigilancia era prácticamente imposible.

Черный пластик, арматура покрытая ржавчиной, расстояние- практически невозможно заметить.
Plástico negro y acero oxidado desde lejos, es prácticamente imposible.

Вы попытались удалить жесткие диски на три шт которую практически невозможно.
Ha intentado borrar los discos duros en sus tres equipos… lo cual es casi imposible.

Если Аманду закопали где-то там, найти ее будет практически невозможно.
Si Amanda está enterrada en algún lugar ahí dentro, encontrarla va a ser casi imposible.

Когда тренированная команда выдвигается к вам улизнуть практически невозможно.
Cuando un equipo entrenado se acerca a tu posición, Escaparse es casi imposible.

Подделать государственный документ вроде этого после 11 сентября практически невозможно.
Falsificar un documento del gobierno como este después del 11S es prácticamente imposible.