ПРИЗРАКИ на Испанском - Испанский перевод

• fantasmas
• espíritus
• espectros
• embrujada
• fantasma
• son

Примеры использования Призраки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они не призраки!
¡No son espectros!

Еще призраки идут!
Ahí viene otro fantasma.

Призраки из Рейвиза.
El fantasma de Rejvíz.

Определенно не призраки.
Definitivamente no lo son.

Призраки разума".
Espectros de una Mente Humana.

Вы верите, что там были призраки?
¿Cree que estaba embrujada?

Призраки не тяжелые.
Los fantasma no son pesados.

Идеальные солдаты- призраки.
Los perfectos soldados fantasma.

Как призраки, как отражение.
Como espíritus…- Por un espejo.

И летали вокруг словно призраки.
Volaron a mi alrededor como espectros.

Призраки янки воют на луну.
Espectros yanquis aúllan a la Luna.

Это не твои призраки- друзья сотворили?
¿Tus amigos espíritus tuvieron algo que ver?

Призраки Монастыря активны.
Los Espectros del Claustro están activos.

И я не хочу, чтобы меня донимали их призраки.
Y no quiero que me persigan sus espíritus.

Призраки детей самые худшие.
Los espíritus de los niños son los peores.

Это значит, что призраки- не природное явление.
Significa que no son un fenómeno natural.

Призраки это духи, которые возвращаются.
Un fantasma es un espíritu que vuelve a caminar.

Некоторые призраки держатся слишком крепко.
Algunos espíritus se sujetan demasiado fuerte.

Ты искренне считаешь, что тут есть призраки?
¿Sinceramente crees que la casa está embrujada?

Призраки не подчиняются нашим законам физики.
Los espíritus no siguen nuestras leyes físicas.

Моя мама считает, что в нашем доме есть призраки.
Mi madre piensa que esta casa está embrujada.

Призраки ненавидят Клауса так же сильно, как мы?
¿Los espíritus odian a Klaus tanto como nosotros?

Ведь злобные призраки порождает насильственная смерть, так?
Los espíritus enfadados nacen de muertes violentas,¿no?

Если так… значит, мы- призраки… людей при смерти.
Si eso es significa que somos espíritus de personas cercanas a la muerte.

Обычно призраки привязаны к месту или объекту.
Normalmente un fantasma está ligado a un lugar o un objeto.

Ты вломился сюда и Призраки говорили с тобой о гибриде.
Te colaste aquí y los Espectros te hablaron sobre el Híbrido.

Призраки и их останки выделяют электромагнитное излучение.
Espíritus y ciertos restos… producen frecuencias electromagnéticas.

Эй, мужик, призраки мертвы, и мы до сих пор стоим.
Oye, amigo, el fantasma está muerto, y nosotros seguimos de pie.

Тени, которые вы видите, должно быть дубликаты, или призраки изображений.
Esas sombras que ves pueden ser duplicados, o imágenes fantasma.

Ну тогда, продолжай, если не возражаещь, что призраки буду подслушивать.
Adelante entonces, si no te importa que los espectros te escuchen.