ПРОДУКТА на Испанском - Испанский перевод

• producto
• productos

Примеры использования Продукта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тип продукта.
Tipo de alimento.

Управления данными продукта.
Product Data Management.

Qunkun Хэбэй Co Продукта Металла Ltd.
Hebei Qunkun Metal Product Co Ltd.

Хуэйчжоу Melikey силикона продукта Co Ltd.
Huizhou Melikey silicona Product Co Ltd.

Качество продукта апробирование рынка.
CALIDAD DEL PRODUCTO; PRUEBA DEL MERCADO.

Продукта WaterRower Эта ограниченная гарантия.
La Producto por parte WaterRower Esta garantía limitada.

Пищевой напиток из нержавеющей стали фильтр- пресс Описание продукта.
Descripción producto prensa acero inoxidable bebida comida.

Не двигает и половины продукта… но все равно больше остальных.
No mueve ni la mitad de la mercancía, pero igual supera a los demás.

Офис 2016 домашний и дело для продукта Мак.
La oficina 2016 casera y el negocio para la del producto del mac.

Производство может быть дороже, чем стоимость обычного продукта.
Su fabricación podría ser más cara que la del producto convencional.

Описание Продукта Профиль Компании Чжанцзяган Хуаи Имп Опыта Сотрудничества ЛТД.
Descripción del producto Productos Perfil Zhangjiagang Huayi Imp Exp Co Ltd.

Каталога/ брошюры/ летчика/ продукта.
De el catálogo/ de el folleto/ de el aviador/ de el producto.

Теперь представьте то же самое для каждого продукта, продающегося в магазинах Walmart.
Ahora imagínense hacer lo mismo con todos los productos que se venden en Walmart.

Экономика это наука, занимающаяся производством, распределением и потреблением продукта.
La ciencia de la producción, distribución y consumo de mercancías.

Управляющий брэндом этого синего продукта потратил 100 миллионов долларов за один год, пытаясь зацепить меня.
El gerente de esa marca gasta en en ese producto azul 100 millones de dólares al año tratando de interrumpirme.

Надо точно знать время, чтобьi сохранить вкус продукта.
Saber cuánto tiempo se precisa para que quede asado sin perder el sabor de los ingredientes.

С различными показателями валового национального продукта и коэффициента смертности детей в возрасте до пяти лет 40 СОКРАЩЕНИЯ.
Gastos de programas en los países clasificados según el producto nacional bruto y la tasa de mortalidad de niños menores de 5 años.

Iii высушить и вновь взвесить аэрозольный распылитель и подсчитать массу выпущенного продукта;
Iii Secar i volver a pesar el generador de aerosol y calcular la masa de aerosol vaporizada;

В мировых масштабах на лесной сектор приходится около 2 процентов мирового валового внутреннего продукта и 3 процента международного товарооборота.
En el ámbito mundial, el sector forestal aporta cerca del 2% al Producto interno bruto mundial y el 3% al comercio internacional de mercancías.

Расходы по программам с разбивкой по странам, классифицированным с учетом размера валового национального продукта и коэффициента.
GASTOS DE PROGRAMAS EN LOS PAÍSES CLASIFICADOS SEGÚN EL PRODUCTO NACIONAL BRUTO.

Можно изменить дизайн того или иного продукта, чтобы сделать его экологически более чистым и безопасным, а потребление энергии более эффективным.
Los productos pueden rediseñarse para que sean menos contaminantes y más seguros, y para que utilicen la energía de modo más eficiente.

Эти материалы включают в себя средства идентификации продукта, например, логотипы и брошюры, а также фильмы, книги и кинофестивали.
Entre los productos generados se incluyen recursos para la creación de una marca, como logotipos y folletos, así como películas, libros y festivales de cine.

Так что хлеб из основного продукта превратился в источник калорий, который ассоциируется с избыточным весом, а также современным образом жизни.
Así que el pan se ha convertido de un alimento primario, en una fuente de calorías asociado a la obesidad y también una fuente de modernidad, de la vida moderna.

Экономика Индии занимает 10е место в мире по объему валового внутреннего продукта( в номинальном выражении) и 4е место в мире по паритету покупательной способности.
La economía india es la décima más grande del mundo en cuanto al producto interno bruto(nominal) y la cuarta por paridad del poder adquisitivo.

В зависимости от конкретного продукта и других общих условий рынка соответствующий канал распределения может включать различные виды и различное количество участников.
Según el producto y en función de otras condiciones generales del mercado, el canal de distribución puede abarcar diferentes tipos y números de participantes.

В индустрии пластмасс до сих пор основное внимание уделялось функциональности продукта в течение срока службы. Этот подход больше не может считаться разумным.
Para la industria de los plásticos, el objetivo tradicional ha sido prolongar la funcionalidad de los productos, pero esto ya no es sostenible.

Что касается конкретного продукта, упомянутого в докладе Комиссии ревизоров- усиленного пластмассовыми волокнами брезента,- то УВКБ уже отобрало четыре новых поставщика.
Con respecto al producto concreto mencionado en el informe de la Junta de Auditores- encerados plásticos reforzados- el ACNUR ya ha encontrado cuatro nuevos proveedores.

Во Всемирном докладе о разнице в положении мужчин и женщин за 2010 год отмечается, что существует взаимосвязь между более прочным утверждением принципов гендерного равенства и более высоким уровнем валового национального продукта.
En el Global Gender Gap Report 2010 se observa que una mayor igualdad entre los géneros equivale a un producto nacional bruto más alto.

Соотношение прямых иностранных инвестиций и размера валового внутреннего продукта( ВВП) является одним из самых высоких среди стран с переходной экономикой.
El porcentaje de la inversión extranjera directa en relación con el producto interno bruto(PIB) se encuentra entre los más altos de los países con economía en transición.

В 2006 году будет проведено всеобъемлющее исследование для получения более полной картины использования пресс-релизов и с целью дальнейшего совершенствования этого информационного продукта.
En 2006 se realizará una encuesta amplia para obtener un panorama más completo sobre la utilización de los comunicados de prensa, con miras a realizar nuevas mejoras en el producto.