ПРОДУКТОВ ПИТАНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• de alimentos
• alimentaria
• de productos alimenticios
• alimentación
• comida
• nutricionales
• alimentarios
• alimentarias
• alimentario
• nutricional

Примеры использования Продуктов питания на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Потребление продуктов питания.
Consumo alimentario.

Продуктов питания и напитков.
La alimentos y bebidas.

Нормирование продуктов питания;
Racionamiento de los productos alimenticios.

Продуктов питания и напитков.
Las Alimentos y Bebidas.

А у Джамаля есть кое-что помимо продуктов питания.
Jamal lleva algo además de la comida.

IV. Наличие продуктов питания: Производство отдельных.
IV. Food availability: production of selected commodities 1977-1988.

Ярмарка афро- карибской музыки и продуктов питания.
Feria de música y comida afrocaribeñas.

Потребление продуктов питания на душу населения в словацкой республике.
CONSUMO DE ALIMENTOS PER CÁPITA EN LA REPÚBLICA ESLOVACA.

Типичные структуры потребления продуктов питания.
Estructuras típicas del consumo de alimentos según.

Рис является одним из основных продуктов питания для более половины населения мира.
El arroz es un alimento básico de más de la mitad de la población mundial.

Это как Олимпийские игры среди продуктов питания.
Es como las Olimpiadas de los productos alimenticios.

Начиная с костюмов актеров, продуктов питания, и даже дома, в которых они живут.
Desde la vestimenta de los actores, la comida, Para ser honesto… Hasta donde viven.

Родители оплачивают стоимость продуктов питания.
Los padres sufragarán los gastos de la alimentación.

Обязанности производителей продуктов питания и напитков 28- 32 15.
Responsabilidades de la industria de la alimentación y las bebidas 28- 32 13.

Обеспечивать гигиеническую обработку продуктов питания;
Garantizar el tratamiento higiénico de los productos alimenticios;

Времена легкой доступности продуктов питания давно миновали.
Hace tiempo que terminó la época en la que el acceso a los alimentos era fácil.

Это было верно пустыне биоразлагаемых материалов, продуктов питания.
Este era un material biodegradable, verdadero desierto, la comida.

Пугающее будущее, нехватка продуктов питания и никаких возможностей изменить свое положение.
Un futuro aterrador, con comida escasa y sin perspectiva de que cambie su situación.

Проблемам обеспечения всеобщего доступа к минимуму продуктов питания; и.
Enfatizar los problemas del acceso universal a ciertos mínimos nutricionales, y.

Рассматриваются вопросы закупки продуктов питания, их правильного хранения и приготовления.
Se examina la compra de los productos alimentarios, su conservación y preparación.

За счет средств родителей покрывается стоимость продуктов питания.
Los padres habrán de correr con los gastos de la alimentación.

Это вызвало гуманитарный кризис из-за отсутствия продуктов питания и прерывания транспортных связей.
Esto ocasionó una crisis humanitaria por falta de víveres, transporte y comunicación.

Изменение политики, отрицательно влияющей на доступность продуктов питания.
Cambio en las políticas que han afectado negativamente el acceso a la alimentación.

Международный договор о генетических ресурсах растений для производства продуктов питания и ведения сельского хозяйства;
El Tratado Internacional sobre Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura;

На основании медицинского заключения им разрешается получение дополнительных продуктов питания.
Por prescripción médica se autoriza a las penadas a recibir un suplemento alimenticio.

В 2005 году пересмотрены минимальные нормы потребления продуктов питания по социально-демографическим группам населения Кыргызской Республики и структура минимального потребительского бюджета.
En 2005 se revisaron los niveles mínimos de consumo de productos alimenticios para los grupos sociodemográficos de la población de la República Kirguisa, al igual que la estructura del presupuesto mínimo de consumo.

В итоге миллионы эритрейцев оказались перед угрозой структурного дефицита продуктов питания и голода.
Millones de eritreos han quedado expuestos al hambre y el déficit alimentario estructural.

Multi функции плита Кухонные плиты Многофункциональные плита плита плита производитель продуктов питания.
Olla multi función cocina cocina cocina de múltiples funciones cocina comida cocina fabricante.

Результатом всего этого стали серьезные проблемы с наличием основных продуктов питания для населения.
Todo ello ha causado graves problemas en materia de recursos alimentarios básicos para la población.

Сохранение и продолжение использования языка и традиционных наименований продуктов питания и процессов.
Preservación y continuidad del uso de lenguas y nombres tradicionales para los alimentos y procesos.