ПРОПАВШЕГО ЧЕЛОВЕКА на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Пропавшего человека на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ищет пропавшего человека.
Busca a una persona perdida.
Нет, это имя пропавшего человека.
No, ese es el nombre de la persona desaparecida.
Я работаю в ФБР и ищу здесь, на острове, пропавшего человека.
Trabajo con el FBI, buscando a una persona desaparecida aquí, en la isla.
Я ищу пропавшего человека.
Pues busco a una persona desaparecida.
Какое вам дело до пропавшего человека?
¿Qué hace en un caso de personas desaparecidas?
Я ищу пропавшего человека.
Estoy rastreando a esta persona desaparecida.
Это по поводу пропавшего человека.
Se trata de la investigación de una persona desaparecida.
Мы нашли дело пропавшего человека, связанного с черной TT.
Hemos encontrado el caso de una persona desaparecida relativa a un TT negro.
Он помогает нам найти пропавшего человека.
Él está… ayudándonos a buscar a una persona desaparecida.
Мы ищем пропавшего человека.
Estamos buscando a una persona desaparecida.
Принимая во внимание пропавшее оружие и пропавшего человека… остается Гэб.
Dado el arma perdida y la persona desaparecida… eso nos deja a Gab.
Ты в полиции достаточно долго,чтобы знать что если ты нашла мобильник пропавшего человека.
Has estado haciendo esto eltiempo suficiente para saber encontrar el móvil de una persona desaparecida.
После этого шансы найти пропавшего человека улетучиваются?
Luego de eso, las posibilidades de encontrar a una persona desaparecida se desploman hasta ninguna,¿cierto?
Набери 911 и полицейский на другом конце сделает то, что полицейские делают,и найдет пропавшего человека!
Llama a Emergencias y un policía hará lo que hacen los policías:encontrar a una persona perdida.
Джей Ти… ты нашел телефон пропавшего человека в воде, обычно это означает, что они под водой.
JT… encuentras el teléfono de una persona desaparecida por el agua,- normalmente significa que están bajo el agua.
Я очень хочу прочитать тебе лекцию о моральности кражи у пропавшего человека, но я знаю, что ты ты не послушаешь, так что.
De verdad quiero aleccionarte en los valores de robarle a una persona desaparecida, pero sé que no me oirás, así que.
Список состоял из людей, которыеписали о погибших героях в Альянс, и обращались за помощью в поиске пропавшего человека.
La lista es depersonas que contactaron con la organización… buscando encontrar a una persona desaparecida.
В частности, просьба указать, могут ли воспользоваться указанной программой другие лица, участвующие в расследовании, например заявитель,родственники пропавшего человека и его защитники.
En particular, sírvanse indicar si podrían beneficiarse del Programa otras personas que podrían participar en la investigación de una desaparición forzada, tales como el denunciante,los allegados de la persona desaparecida y sus defensores.
Я пропустила его через базу пропавших людей, совпадений не обнаружено.
Lo pasé por Personas Desaparecidas y no encontré nada.
Четыре тысячи четыреста пропавших людей воозвращены из будущего на светящемся шаре.
Cuatro mil cuatrocientas personas desaparecidas… mandadas de vuelta desde el futuro en una bola de luz.
Пропавший человек.
Una persona desaparecida.
Гарсия ищет пропавших людей в соседних штатах.
García está buscando personas desaparecidas en los estados limítrofes.
Пропал человек.
Una persona desaparecida.
Пропал человек, наверное.
Una persona desaparecida quizás.
Дай угадаю. Пропавши люди и нападения животных.
Déjame averiguar… personas desaparecidas y ataques de animales.
И пропавшем человеке.
Y una persona desaparecida.
Пропавших людей продают на органы.
Las personas desaparecidas están siendo vendidas por sus órganos.
Ищу пропавших людей!
¡Busco a una persona desaparecida!
Пропавшие люди- не совсем мой профиль, агент.
Personas desaparecidas realmente no es lo mío, agente.
Еще один пропавший человек, уже три дня как.
Otra persona desaparecida, hace tres días.
Результатов: 30, Время: 0.0303

Пропавшего человека на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский