ПРОСТРЕЛЮ на Испанском - Испанский перевод S

Глагол
volaré
летать
лететь
полет
взрывать
снести
перелеты
разнести
парить
dispararé en
стрелять в
пальбе в
meteré una bala en
disparo en
выстрел в
пулю в
огнестрельное ранение в
пулевое ранение в
застрелен в
выстрелил в
прострелю
pego un tiro en
Сопрягать глагол

Примеры использования Прострелю на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я прострелю ногу ему.
Le dispararía al pie.
А то задницу прострелю.
Te dispararé en el culo.
Я прострелю тебе башку.
Te volaré la cabeza.
Да я тебе лицо прострелю!
¡Te dispararé en la cara!
Или я прострелю ей башку.
O le perforaré Ia cabeza.
Люди также переводят
Я тебе голову прострелю.
Te voy a disparar en la cabeza.
Тогда я прострелю тебе ногу.
Entonces te dispararé en la pierna.
Я тебе башку прострелю!
¡Voy a meterte una bala en la cabeza!
Скройся или я прострелю твои и без того дырявые мозги!
O te volare tu sucio cerebro!
Жми на газ или я прострелю тебе ногу!
¡Acelera o te perforo el pie!
Иди куда шел, иначе башку прострелю.
Sal de aquí o te dispararé en la cabeza.
Опусти его или я прострелю тебе башку!
¡Bájala o te vuelo la cabeza!
Увижу- сразу морду прострелю.
Te dispararé en la cara cuando te vea.
Все назад, или я прострелю ему голову!
Atrás, todos.¡Atrás o le doy un balazo!
Я прострелю тебе чертово горло, ясно?
O te atravieso la garganta con un flechazo,¿entendido?
Когда все закончится, я прострелю тебе ногу.
Cuando esto acabe, te pegaré un tiro.
Он проблем не доставит или я ему почку прострелю.
Pero no será un problema, o le disparo en el riñón.
Только попробуй, и я прострелю тебе плечо.
Juégatela y te meteré una bala en el hombro.
Нет, но если ты не сядешь и не будешь молчать, я прострелю тебе башку.
No, pero si no te sientas y te quedas callado, te volaré la cabeza.
Если дернешься, я прострелю тебе лицо.
Un movimiento en falso y te disparo en la cara.
Прострелю ногу и втащу наверх. Ради твоей же безопасности.
Te dispararé en la pierna te arrastraré hasta arriba para salvarte la vida.
Если ты попытаешься бежать я прострелю тебе ногу.
Si te mueves de ahí- te pego un tiro en la pierna.
Будешь дергаться, я прострелю тебе колено.
Si no te tranquilizas, te disparo una bala en la rodilla.
Знаешь, я всегда думала, что это я прострелю тебе ногу.
Sabéis, siempre pensé que sería yo el que te dispararía en la pierna.
Тронешь пистолет и я прострелю твою башку!
¡Si tratas de tomar el arma de nuevo, te volaré la cabeza!
Как насчет: сядь в машину или я прострелю тебе голову?!
¿Qué tal si metes en el coche o te disparo en la cara?
Ты ничего не сделаешь, или я прострелю оба твоих сердца!
Tú no harás nada, o te meteré una bala en cada corazón!
Скажешь это слово еще раз, я прострелю тебе глаз.
Si dices MQMF una vez más, te pego un tiro en los ojos.
Если ты причинил ей боль, я прострелю твою ебанную башку.
Si le haces daño, te meteré una bala en tu puta cabeza.
Эй вы, Рип Ван Винкль, стойте, или я прострелю вам обе ноги.
Tú, Rip Van Winkle, para o te dispararé a ambas piernas.
Результатов: 36, Время: 0.067

Прострелю на разных языках мира

S

Синонимы к слову Прострелю

Synonyms are shown for the word прострелить!

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский