СВАДЕБНОЕ на Испанском - Испанский перевод

• de boda
• de novia
• nupcial
• de bodas

Примеры использования Свадебное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Свадебное бинго?
Bingo Nupcial?

Это мое свадебное тату.
Es mi tatuaje nupcial.

Свадебное кольцо.
Anillo nupcial.

Да, мое свадебное платье.
Sí, mi vestido de boda.

У тебя осталось мое свадебное кольцо?
¿Aún tiene mi anillo de bodas?

Наше свадебное приглашение.
Nuestra invitación de boda.

Как играют в свадебное бинго?
Como se juega el Bingo Nupcial?

Так же известная как наше свадебное видео.
O sea, nuestro vídeo de bodas.

Старое свадебное платье моей сестры.
El vestido de boda viejo de mi hermana.

Мам, я нашла твое свадебное платье.
Mamá, he encontrado tu vestido de boda.

Свадебное сари, для празднования свадьбы.
Un sari de bodas, para la celebración del matrimonio.

Я слышала, ты купила свадебное платье.
Oí que compraste un vestido de novia.¿Tienes.

Хотите купить свадебное платье моей жены?
¿Quieres comprar el traje de bodas de mi esposa?

Она имеет ввиду… Это не ее свадебное платье.
No, dice… que no es"su" vestido de boda.

Свадебное кольцо Клеопатры, предположительно.
El anillo de bodas de Cleopatra, supuestamente.

Мы с Карен идем смотреть свадебное платье?
Karen y yo vamos a mirar vestidos de novia.-¿Qué?

А я решила надеть свадебное платье бабули Кученски.
He decidido usar el traje de novia de la Abuela Kachenski.

Она хочет, чтобы ты помог ей выбрать свадебное платье.
Ella dice que quiere escoger su vestido de novia contigo.

Золотые часы папы, свадебное кольцо, запонки.
El reloj de oro de papá, el anillo de bodas, mancornas.

Миссис Хейверфорд, это не корсет, это свадебное платье.
Señora Haverford… esto no es un corsé…- es un vestido de boda.

Ты в свадебное платье, 40 птиц кружат над головой?
¿Qué? Tú en traje de novia, 40 pájaros volando en círculos sobre nosotros?

Говорит та, которая сожгла свое свадебное платье в мусорном баке.
Lo dice la mujer que quemó su traje de novia en una papelera.

Ты случайно не знаешь, из чего бы можно сваять свадебное платье?
¿Puede ser que tengas algo que pueda parecerse a un vestido de bodas?

Я слышала, что свадебное платье мисс Грей из самой красивой.
He oido que el traje de novia de la señorita Grey era muy fino.

Донни, я только что примерила свадебное платье твоей матери.
Donny, me acabo de poner el vestido de boda de tu madre.

Ну, мне не верится, что зашиваю твое свадебное платье.
Bueno, yo no puedo creer que te esté cosiendo dentro de tu vestido de boda.

Ты никогда не влезешь в свадебное платье, если изменяешь своей диете.
Nunca vas a caber en ese vestido de boda si continuas engañando a tu dieta.

В прошлый раз мне пришлось ножницами разрезать ее свадебное платье, так что.
Tuve que sacarla de su último vestido de novia con tijeras, así que.

Итак, парень прислал свадебное приглашение с инструкциями по проведению аукциона?
Así que el tipo enviado una invitación de boda con las instrucciones para la subasta?

Сказочный ярусами Ruched Милая принцесса развертки свадебное платье с Beadings.
Fabulous gradas acanalada Sweetheart Princesa vestido de novia barrido con Beadings.