СВЕЧЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• resplandor
• luz
• brillo
• luminosidad
• luminiscencia

Примеры использования Свечение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мое свечение?
¿Mi luminiscencia?

Шмендрик, свечение!
¡Schmendrick, la luz!

Свечение над головой?
¿La luz encima de su cabeza?

Китая Свечение.
China Resplandor.

Да, такое розовое свечение.
Sí, un brillo rosado.

Свечение темной пленке.
El brillo en película oscura.

Радиальное свечение 1.
Luminosidad radial 1.

Свечение темной татуировке.
Resplandor tatuaje oscuro.

Мы проверяем ее свечение.
Estamos comprobando su luminiscencia.

Оранжевое свечение будет означать.
Un resplandor naranja indicaría.

Китая Камень галька свечение.
China Piedra guijarro resplandor.

Свечение в темные кольца пупка.
Resplandor en los anillos ombligo oscuro.

Я имел в виду внутреннее свечение.
No, me refería a tu luz interior.

Свечение сейчас вокруг всего корабля!
La luz está por todo alrededor de la nave!

Темных пупок кольца Свечение.
Los anillos ombligo oscuro Resplandor.

Светятся в темноте свечение в темноте.
Resplandor en oscuridad Resplandor en oscuridad.

Они проверяли твое свечение.
Solo estaban comprobando tu luminiscencia.

Нет. Тинкер Белл свечение. Оно движется по сцене.
Campanita es una luz que se mueve por el escenario.

Ты светишься. Я знаю это свечение.
Tu piel brilla- Conozco ese resplandor.

Ее называют" Свечение Ангела". Происходит от бактерий нематод.
Se llama"Brillo de ángel" Es por una bacteria nematodo.

Именно поэтому исчезло ее свечение.
Por eso su luminosidad ha desaparecido.

И свечение светлячка впервые возникло вот в таких« подростках».
Y la luz de las luciérnagas apareció en esta etapa de juventud.

И устойчивых семян старых свечение ореола.
Y brillo sostenible semillas viejas halo.

Все бактерии одновременно включают свечение.
Todas las bacterias encendían su luz al mismo tiempo.

Они как будто имели, не знаю, возможно, свечение вокруг них.
Parecían tener, no se, cierto brillo sobre ellos.

Вы бы видите самое прекрасное в своей жизни голубоватое свечение.
Verías la luz azul más bonita que hayas visto jamás.

Они приписали его свечение большой плотности в этой части неба.
Atribuyen su luminosidad a una mayor densidad en esa parte del cielo.

Кто-нибудь может сказать мне, чем создается этот белое свечение?
¿Puede decirme alguien qué le confiere este brillo blanco?

Это свечение, утренние встречи, вы отправили Харви на обед с Мэлоуном.
Ese brillo, las reuniones matutinas, hiciste que Harvey fuese a tu comida.

Биолюминесцентные организмы в воде создают свечение под поверхностью"!
Organismos bioluminiscentes en el agua crean un resplandor bajo la superficie."!