БЛЕСКА на Испанском - Испанский перевод

• brillo
• de luz
• luminosidad
• purpurina
• brillante
• brillar
• shine

Примеры использования Блеска на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Для блеска.
Para los brillos.

Столько блеска.
Tanto… brillo.

Блеска цифров.
Del lustre Digitaces.

Столько блеска.
Tanto glamour.

Больше блеска на декольте.
Más purpurina en mi escote.

Никакого блеска.
No, brillantes no.

Кривые блеска AAVSO.
Curvas de luminosidad de la AAVSO.

Пример кривой блеска.
Curva de luminosidad de ejemplo.

Нужно больше блеска в глазах.
Necesita más brillo a los ojos.

Горячей тиснения блеска.
Estampado caliente brillante.

Генератор кривых блеска от AAVSO.
Generador de curvas de luminosidad de la AAVSO.

Думаю нужно больше блеска.
Creo que necesita más purpurina.

Что есть жизнь без блеска любви?
¿Qué es la vida sin el brillo del amor?

Только объем, никакого блеска.
Todo volumen y nada de brillo.

Это кривая блеска гамма-излучения.
Es una curva de luz de rayos gamma.

Француженки для блеска.
Para deslumbrar, mujeres francesas.

Начищенные до блеска медные чайники и теплые шерстяные рукавицы*.
Ollas de cobre brillante y cálidos guantes de lana*.

Даже не думай. Я хочу блеска.
Ni pensarlo, Yo lo quiero todo.

Я уже принял душ, с кондиционером для волос, для гладкости и здорового блеска.
Ya me he duchado con acondicionador, para un brillo suave y saludable.

Чем больше потока вы выпиваете, тем больше очков блеска зарабатываете.
Cuanto más flujo tomen, más puntos de brillo consiguen.

Иначе зачем же натирать пуговицы до такого блеска?
¿Por qué si no le sacaría tanto brillo a sus botones?

Он стал более гибким, и добавилось блеска его волосам.
Ahora hay una tapa más flexible en su piel y un brillo para engrosarle el cabello.

Не будь горьким, добавь больше блеска!
¡No seas amargo, dale más purpurina!

Проступи диаманта Х22 алюминиевый/ лист 025 отделки блеска алюминиевый.
Hoja de aluminio de la pisada diamante de aluminio 025 final brillante.

Китая Семена Тыквы Семена Тыквы Кожи Блеска.
China Semillas Shine Skin Pumpkin Seeds.

Что ты имеешь против блеска?
¿Qué tienes en contra de la purpurina?

У меня так болит голова от этого блеска!
Tengo un dolor de cabeza muy fuerte por ese brillo.

Я имею в виду, вы начищаете эти красивые зубки до блеска.
Quiero decir, estás ensuciando esos dientes pequeños hermosos hasta las encías.

Но почему нужно упускать возможность позаимствовать часть ее блеска для тебя?
¿Por qué dejar pasar la oportunidad de desviar algo de su brillo para ti?

И подумать только, я поделилась своими ограниченным тиражом пурпурно- эльфового блеска с тобой!
Y pensar que compartí mi edición limitada de brillo morado contigo!