Примеры использования Свой последний на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не упусти свой последний шанс!
Es tu última oportunidad!Свой последний час мы проводим одинокими.
En su última hora lo hacemos Solamente.Я снял свой последний фильм.
Porque hice mi último film.Как бы вы провели свой последний час?"?
¿Cómo pasarías tu última hora?Я сделал свой последний неверный шаг.
Hice mi último paso en falso.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
свою работу
свои обязательства
свою деятельность
свою жизнь
свою приверженность
своего мандата
своих детей
активизировать свои усилия
свою поддержку
свою позицию
Больше
Я не смог съесть свой последний ужин.
No he podido comer mi ultima comida.Ты пропустил свой последний день испытаний, Рэй.
Faltaste a tu última prueba, Ray.Я здесь чтобы забрать свой последний чек.
Solo estoy aquí para recoger mi último cheque.Ты вырвал свой последний зуб.
Has sacado tu último diente.Вы только что разыграли свой последний козырь!
No soy estúpido, sé que han jugado su última carta!Ты прожил свой последний день.
Tú has vivido tu último día.О чем думала Мэри в свой последний час?
¿En qué estaba pensando Mary en sus últimos momentos?Ты сделал свой последний свободный вдох.
Acabas de respirar tu último respiro gratis.Вот где наша жертва выпила свой последний напиток.
Ahí es donde nuestra víctima tomó su última copa.Можешь забрать свой последний чек в пятницу.
Puedes recoger tu último cheque el viernes.Но в свой последний визит к нему она весила 234 фунта.
Pero en su última visita con él, ella pesaba 106 kg.Уже заказал свой последний ужин.
Ya he pedido mi última comida.Я думал, пленник может выбирать свой последний ужин.
Creía que el prisionero podía elegir su última comida.Отмечал свой последний день нищеты.
Celebrando mi último día por debajo del umbral de pobreza.Чем она занималась в свой последний день на работе?
¿Qué es lo Из этого ящика в свой последний ящик и некому было сказать ей прощай.
Desde este cuadro a su última casilla sólo para decir adiós.Я совсем не так хотела провести свой последний Хэллоуин, Луиза.
No es así como quería pasar mi último Halloween, Louise.Не перетрудись в свой последний день, Сесил Б. ДеБэйкер.
No te vayas muy lejos en tu último día, Cecl B. Debaker.Круто, мне как раз нужно забрать свой последний чек из Крайслера.
Guay, todavía tengo que recoger mi último cheque de Chrysler.Проведи свой последний день подписывая ордер на арест самому важному человеку лично?
Pasa tu último día firmando la orden de arresto para el gran hombre?Олдаты отдали бы свой последний€ мс за него.
Los soldados cambiarían sus últimas batatas por tabaco.Немос, я просто хотела вернуть мою униформу и забрать свой последний чек.
Nemos, yo sólo quería volver a Ты так представлял себе свой последний день в роли холостяка?
¿Así pasas tus últimos días de soltería?Тогда почему дедушка отдал свой последний шанс на спасение?
Entonces eso significa que el abuelo renunció… a su última oportunidad de supervivencia?Несколько часов назад я выполнил свой последний долг в качестве короля и императора.
Hace unas horas, cumplí con mi último deber como rey y emperador.
