СИЛУЭТ на Испанском - Испанский перевод

• silueta
• figura
• de silhouette
• forma
• sombra

Примеры использования Силуэт на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не силуэт.
No es una silueta.

Отель Силуэт.
El Hotel de Silhouette.

Мне нравится силуэт.
Me gusta la forma.

Силуэт Лифт нити.
Silhouette Thread Lift.

Как темный силуэт.
Como una sombra oscura.

Я- силуэт в окне.
Soy la figura en la ventana.

Только силуэт в униформе.
No. Solo la silueta de un uniforme.

И силуэт антилопы.
Y la silueta de un antílope.

У тебя очень женственный силуэт!
¡Tienes una silueta muy femenina!

Сказал, портит силуэт костюма.
Dice que le estropea la línea del traje.

Силуэт который, ты видела в своих снах.
La figura que viste en tu sueño.

Коко Шанель изменила женский силуэт.
Coco Chanel transforma la silueta femenina.

Силуэт? Кто-то прятался за гардинами?
Una forma.¿Hay alguien detrás de la cortina?

Пневмокард и увеличенный силуэт сердца.
Neumopericardio y ampliada sombra cardiaca.

Я видел силуэт, и у него был нож в руке.
Vi una figura, y tenía un cuchillo en su mano.

Хорошо дополняет силуэт Сан-Франциско?
¿No es una buena adición a la vista de San Francisco?

У меня перед глазами была лупа, я видела только силуэт.
Llevaba la lupa en los ojos y todo lo que vi fue una sombra.

Сэм, это даже не похоже на силуэт человека.
Sam, esto ni se parece a la silueta de una persona.

( Забирай свои карии глаза, свою милую улыбку, свой силуэт.).
Toma tus ojos marrones, tu hermosa sonrisa, tu silueta.

Вчера у Вишартов, я заметил силуэт Алисы в темноте.
Anoche en lo de Wishart, vi la silueta de Alice en la oscuridad.

И этот парень вышил силуэт моих волос оранжевыми блестками.
Un tipo cosió una silueta de mi pelo con lentejuelas naranjas.

Силуэт носа, подобный величавому горному пику.
La silueta de la nariz es igual a la de las majestuosas montañas.

Исчезнувшего человека показывает его след, силуэт в воздухе.
El ser humano desaparecido deja una huella, una silueta en el aire.

Силуэт- убита стала жертвой своего непристойного образа жизни.
Silhouette fue asesinada víctima de su estilo de vida indecente.

Ничего не происходило, но затем… Я увидела силуэт в окне.
Al principio no pasó nada pero entonces… vi una silueta en la ventana.

Я смотрел на силуэт Нью-Йорка на фоне неба с этими прекрасными башнями.
Yo estaba mirando el horizonte de Nueva York… con sus preciosas torres.

Даже вот так, не в фокусе. Все равно узнаешь свой силуэт.
Incluso nebuloso y fuera de foco, todavía se puede reconocer su silueta.

Твои глаза окончательно теряют свой блеск, твой силуэт теряет стройность.
Tus ojos han perdido todo su brillo, tu silueta es ya totalmente cadente.

В последние минуты жизни Дейл Шмидт сфотографировал человека, но видно только силуэт.
En sus últimos momentos, Dale Schmitt fotografió a un hombre viéndose solo la silueta.

Наконец- то у меня появится интересный силуэт к началу поэтического вечера.
Por fin, tendré una silueta curiosa para el comienzo de mi monólogo de jazz.