СОПЛИ на Испанском - Испанский перевод

• mocos
• moco
• nariz

Примеры использования Сопли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это сопли?
¿Son mocos?

Сопли тролля.
Mocos de trol.

Похоже на сопли.
Parece moco.

Сопли и Boogers.
Mocos y mocos.

Хлебай мои сопли.
Cómete mis mocos.

У тебя были сопли на руке.
Tenías moco en la mano.

Как насчет сопли?
¿Qué te parece un goocher?

У Келли сопли на пальце.
Kelly tiene moco en su dedo.

Кровь, слезы и сопли.
Sangre, mocos y lágrimas.

Мне не нужны сопли на руках.
No quiero mocos en las manos.

Вытри сначала сопли.
Primero límpiate los mocos.

А сопли за стопку виски.
Y este moco por un trago de whiskey…*.

Крипке, я нашел сопли!
¡Kripke, encontré la boquilla!

У них все текут сопли, пот и слюни.
Les salen mocos, sudor y saliva.

Глотку дерет и сопли.
Garganta adolorida y congestión.

Крис выбил все сопли из него.
Chris le sacó todos los mocos de un golpe.

Мне просто хочу убрать твои сопли.
Sólo quiero tus mocos.

Сопли, это заставит меня купить юбку.
Snot, que me obligará a comprar una falda.

Только не надо про сопли.
¿Puedes no hablar de mucosidad?

Твои сопли у меня во рту совсем не возбуждают.
No es sexy que me hagas saborear tus mocos.

Полагаю," мокрота" значит" сопли".
Asumo que esputo significa moco.

Эх люди любят сопли и мелодраматику.
Ah, la gente ama los estos enredados y los aquellos melodramáticos.

Зачем ты размазываешь мне тут эти сопли?
¿Por qué me cuentas estas pendejadas?

Эти" сопли" дадут тебе почувствовать себя ангелом с небес.
Esa mierda te hace sentir como un angel del cielo.

Вкусно черт подери, проклятье это не сопли.
Qué buena, muy rica. Demonios, demonios. No es mucosa.

Как пот, как сопли, как слезы, как уйти.
Al igual que el sudor, como los mocos, como lágrimas como la licencia.

Клевета между медсестрами или братья сопли сопли.
Difamación entre las enfermeras o hermanos mocos mocos.

Что это сопли, но я всегда любил День благодарения.
Sé que es cursi, pero siempre me ha gustado acción de gracias.

Чистила куртку Линтона от соуса и вытирала сопли с коленки Эйса.
Rasqué la salsa del abrigo de Lynton y limpié los mocos de la rodilla de Ace.

Гуще чем сопли, но это поможет тебе возобновить силы.
Más gruesa que los mocos, pero te ayudarán a recobrar fuerzas.